Badi Assad — Rhythms Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythms Of The World" van Badi Assad.
Songteksten
Heat is pouring down over Rio
Children playing, laughing but there’s no peace on these dirty streets
Bullets cut the air in the distance
The vibrations rising, no harmony in this melody we’re living
Brothers, sisters
We can’t resist our connection
We have the power to decide
Hearing the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Walk past the hypnotized
Staring through me
Strangers building islands
Of indifference, intolerance
People buy and sell it
But hell is not fashion
Now the sand is falling
To rearrange this world noise into music
Brothers, sisters
We can’t resist our connection
Emancipate yourself
Hearing the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Feeling the rhythms of the world
Hearts beating strong like drums in the night
Can’t you feel the pulse
What’s the frequency to unite our circles
Songtekstvertaling
De hitte stroomt over Rio.
Kinderen spelen, lachen maar er is geen vrede op deze smerige straten
Kogels snijden de lucht in de verte
De vibraties stijgen, geen harmonie in deze melodie we leven
Broeders, zusters
We kunnen onze verbinding niet weerstaan.
Wij hebben de bevoegdheid om te beslissen.
Het horen van het ritme van de wereld
Harten die sterk kloppen als trommels in de nacht
Voel je de pols niet?
Wat is de frequentie om onze cirkels te verenigen?
Loop langs de gehypnotiseerde
Hij staart door me heen.
Strangers building islands
Van onverschilligheid, intolerantie
Mensen kopen en verkopen het.
Maar de hel is geen Mode.
Nu valt het zand.
Om dit wereldgeluid om te zetten in muziek
Broeders, zusters
We kunnen onze verbinding niet weerstaan.
Emancipeer jezelf.
Het horen van het ritme van de wereld
Harten die sterk kloppen als trommels in de nacht
Voel je de pols niet?
Wat is de frequentie om onze cirkels te verenigen?
Het ritme van de wereld voelen
Harten die sterk kloppen als trommels in de nacht
Voel je de pols niet?
Wat is de frequentie om onze cirkels te verenigen?