Badesalz — Anthony Sabini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthony Sabini" van Badesalz.
Songteksten
Annonce: 0: 2, in der 83. Minute, Torschütze erneut, Anthony Sabini!
Herbert: Oh Mann, so 'ne Scheiß du, schießt uns der Drecksack jetzt schon des
zweite Tor nei, du!
Walter: Ich hab; den eh gefresse, den Bimbo! Daß die überhaupt hier kicke dürfe,
die Halbaffe!
Herbert: Mannomannomann du! Erst mit de Brotrinde aus 'm Busch gelockt,
und jetzt versaue se uns die Meisterschaft!
Walter: Hähä, vielleicht solle mer dem mal e Banan' runnerschmeiße?
Herbert: Eija, so wie der leeft, der Gorilla, möcht er bestimmt aach ma e
Banan' esse! (lacht)
Beide: Uhuhuhuhuhuhuh!
Walter: Komm Nescher, Banänche! Beide: Uhuhuhuhuhuhuh!
Walter: Wie der schon leeft mit seine dicke Schenkel! Komm!
Beide: Uhuhuhuhuhuhuh!
Typ von hinten: Eeh, samma, seid ihr blöd oder was?!
Walter: Was willst dann du, du Studentekopp, he?
Typ: Wißt ihr nit daß der Sabini ab der nächste Saison für uns spielt?
Walter: Was? Der Bimbo bei uns? Nächste Saison? Da glaub ich ja ernstvoll nit!
Typ: Ja lest ihr kei Zeitung oder was? Der hat doch gestern unnerschribbe.
Zweieinhalb Millione Ablöse!
Herbert: Was?! Zweieinhalb Millione Mark Ablöse? Hohohohoho
Walter: Zweieinhalb. Ich mein; annererseits des isser irschendwo aach wert,
oder?
Herbert: Des glaubst du aber, du! der trifft wenigstens mal es Tor, ne!
Walter: Genau! und überhaut, guck ma, wie der sich bewescht, wie eine Gazelle,
du!
Herbert: Oh, des is doch e ganz anner Athletik da drübbe, wo die herkomme.
Weißte, da wo unsern schlappmache, da laufe die noch weiter, die Bimbosche!
(lacht)
Walter: Des sind die doch gar net anners gewöhnt, sach ich dir, des is denen
ihr Nadur. Weißte, wenn man erstma so 'n Zebra mit de hand gefange hat, ne,
da biste fit, ne!
Stadionsprecher: 0:3 in der 87. Minute. Torschütze Anthony Sabini!
Herbert: Klasse, hoho, Wahnsinn! Was en Schuß, hier was en Schuß!
Walter: Supär!
Herbert: Hier des macht richtisch hungrig, weißte des hier. Gib doch ma e
Banänche rübber, Walter!
Walter: Ach, des geb ich dir gerne… warte ma… ah, laß dir’s schmecke. Hmm!
(mit vollem Mund:) Da spielt der Sabini nächste Saison für uns,
des fin dich ja klasse
Herbert: (auch mit vollem Mund) De Sabini, du, für zweieinhalb Millione Mark
spielt da.
Walter: Des isser aber aach werd, oder?
Herbert: Des is der echt wert, der Sabini!
Walter: Da freu' ich mich schon rischtisch auf die nächste Saison, du!
Herbert: Wie er leeft, des Bimbosche…
Walter: Guck dir des mal an! Lauf Sabini, lauf Supär!
Herbert: Sabini…
(ausblenden)
Songtekstvertaling
Ad: 0: 2, in de 83e minuut, scorer opnieuw, Anthony Sabini!
Oh man, dus ik schijt je, schiet ons neer de klootzak nu al van de
tweede poort nei, jij!
Ik heb de Bimbo opgegeten. Dat ze hier helemaal moeten trappen.,
de halve aap!
Manno manno Manno man you! Alleen met de de als een korst brood uit de Bush, gelokt,
en nu verpest je het kampioenschap.
Hähä, misschien moet mer de tijd die Banan' runner gooien?
Eija, net als de leeft, de Gorilla, hij wil zeker Aach Ma e
Banan ' eat! (lachen)
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh!
Kom Op Nescher, Banänche! Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh!
Alsof hij al weg is met zijn dikke dijen. Kom op!
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh!
Hé, samma, ben je dom of niet?!
Wat ben je, een student, Kopp, wil hij dan?
Type: Weet je niet dat Sabini vanaf volgend seizoen voor ons zal spelen?
Wat? Is die Bimbo bij ons? Volgend Seizoen? Omdat ik serieus NIT geloof!
Type: ja, lees je Kei krant of wat? Echter, unserschribbe gisteren.
Twee En Een Half Miljoen!
Wat?! 2,5 Miljoen Mark? Hohohohohohoho
Tweeënhalf. Ik bedoel, Anne hand, van de isser irschendwo aach waarde,
Toch?
Maar jij gelooft dat, jij! hij raakt tenminste het doelpunt, Nee!
Precies. en over Huid, Kijk ma, hoe hij zich wast, als een Gazelle,
jij!
Het is nogal atletisch daar, waar het vandaan komt.
Gelast, waar we moe worden, omdat de koers nog verder, de Bimbosche!
(lachen)
Ze zijn het niet gewend.
je Nadur. Weet je, als je erstma zo ' n Zebra hebt gevangen met de hand, ne,
da biste fit, ne!
0.3 in de 87e minuut. Scorer Anthony Sabini!
Geweldig, hoho, geweldig! Wat is er aan de hand?
Supär!
Hier krijg je honger van. Geef maar.
Banänche rübber, Walter!
Dat moet ik je nageven... wacht even ... ah, laat je het proeven. Hmm!
de Sabini spelen volgend seizoen voor ons. ,
of fin you yes class
De Sabini, jij, voor 2,5 miljoen mark.
speel daar.
Maar de isser zal aach zijn, toch?
Des is de echte waarde, de Sabini!
Ik kijk uit naar het volgende seizoen, jij!
Hoe ging het, de bimbo?…
Kijk eens aan. Rennen, Sabini.
Sabini.…
(verbergen)