Bad Things — Caught Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caught Inside" van Bad Things.
Songteksten
'Cuz we don’t ask for much.
Dream, it’s a beautiful sleep,
and we don’t ask for much at all.
It’s heavy on my heart,
when you gonna start, it’s another world.
Caught in between all the lies,
you run, you’re spun around.
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all.
Caught inside getting real,
coincide with the fear,
Step outside before the dawn,
before you’re gone.
Somebody’s road to roam is another man’s home.
I’ll take you home, you hold too close,
too close for comfort.
Why did you wait so long?
(When were you planning on saying)
Fear that I might be wrong
(That you were after it all along)
Who says you need to plan it all?
You had it all, we had it all.
Caught inside getting real,
coincide with the fear,
Step outside before the dawn,
before you’re gone.
Why make it all bigger?
Why make it up?
Why make it all bigger?
Why make it up?
Caught inside getting real,
coincide with the fear,
Step outside before the dawn,
before you’re gone.
Caught inside getting real,
coincide with the fear,
Step outside before the dawn,
before you’re gone.
(Merci à Anaïs pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Omdat we niet veel vragen.
Droom, het is een prachtige slaap,
en we vragen niet veel.
Het is zwaar op mijn hart,
als je begint, is het een andere wereld.
Gevangen tussen alle leugens.,
als je vlucht, word je gek.
Waarom heb je zo lang gewacht?
(Wanneer was je van plan om te zeggen)
Bang dat ik het mis heb
(Dat je er al die tijd achter aanzat)
Wie zegt dat je alles moet plannen?
Jij had alles, wij hadden alles.
Gevangen van binnen om echt te worden.,
samenvallen met de angst,
Ga naar buiten voor de dageraad.,
voordat je weg bent.
Iemands weg naar zwerven is het huis van een andere man.
Ik breng je naar huis, je houdt te dicht bij me.,
te dichtbij voor troost.
Waarom heb je zo lang gewacht?
(Wanneer was je van plan om te zeggen)
Bang dat ik het mis heb
(Dat je er al die tijd achter aanzat)
Wie zegt dat je alles moet plannen?
Jij had alles, wij hadden alles.
Gevangen van binnen om echt te worden.,
samenvallen met de angst,
Ga naar buiten voor de dageraad.,
voordat je weg bent.
Waarom het allemaal groter maken?
Waarom verzin je het?
Waarom het allemaal groter maken?
Waarom verzin je het?
Gevangen van binnen om echt te worden.,
samenvallen met de angst,
Ga naar buiten voor de dageraad.,
voordat je weg bent.
Gevangen van binnen om echt te worden.,
samenvallen met de angst,
Ga naar buiten voor de dageraad.,
voordat je weg bent.
(Merci à Anaïs pour cettes paroles)