Bad Religion — The Grand Delusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grand Delusion" van Bad Religion.

Songteksten

If I could only get the tools, the stimuli and
Molecules, frozen moments in time
I could be the archetype, a credit to the
Genotype, re-program your mind
But the storybook sages fill their pages
Hiding from the warming sun
Limitless distractions give no pause to distort a Precious delusion
Did you see the moralist retort and raise his fist
«You can’t make man a machine!»
I can see the edifice crumbling in foggy mist,
Razed by discovery
But the storybook sages fill their pages
Hiding from the warming sun
Limitless distractions give no pause to distort a Precious delusion

Songtekstvertaling

Kon ik maar aan het gereedschap, de stimuli en ...
Moleculen, bevroren momenten in de tijd
Ik zou het archetype kunnen zijn, een eer voor de
Genotype, herprogrammeer je geest
Maar de boeken wijzen vullen hun pagina ' s
Zich verstoppen voor de warme zon
Onbegrensde afleidingen geven geen pauze om een kostbare waanvoorstelling te verstoren.
Heb je de moralistische retort gezien en zijn vuist omhoog zien slaan?
"Je kunt de mens geen machine maken!»
Ik zie het gebouw afbrokkelen in mistige mist.,
Door ontdekking verwoest
Maar de boeken wijzen vullen hun pagina ' s
Zich verstoppen voor de warme zon
Onbegrensde afleidingen geven geen pauze om een kostbare waanvoorstelling te verstoren.