Bad Religion — Television songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television" van Bad Religion.

Songteksten

Television
Television
Television
Oh yeah, I want to bask in golden light
Submerge in electric waves
I need my connection to the world outside
Yeah, the world outside is buzzing like an angry wasp in summer
The candidates are running and the Son of God is coming
Crackle mental convolutions, tune into revolution
Now everyone’s included so we never gonna be alone
Television
Television
Television
Oh yeah, well may be don’t rely
Submerge in electric waves
I need my injection to the world outside
Yeah, every atom in my body, blood, sinew, bone and fiber
I can’t distill you from my blood you’re like a hungry germ inside of me You’re my lover, my heroine, my conscience and my voice
And I know that I have learned to let you in, I will never have to be alone
Television
Television
Television
Oh yeah, well may be don’t rely
Submerge in electric waves
I’d take after my mother but she’s from a teenage generation
I prefer my big brother, he’s so gentle and understanding
I learn what I can by the television light
But when I’m all alone I know it’s gonna be alright
Television
Television
Television

Songtekstvertaling

Televisie
Televisie
Televisie
Oh ja, Ik wil me koesteren in gouden licht
Onderdompelen in elektrische golven
Ik heb mijn verbinding met de buitenwereld nodig.
Ja, de buitenwereld zoemt als een boze wesp in de zomer.
De kandidaten rennen weg en de Zoon van God komt.
Kraak mentale conventies, stem af op Revolutie
Nu is iedereen erbij betrokken, dus we zullen nooit alleen zijn.
Televisie
Televisie
Televisie
Oh ja, misschien wel.
Onderdompelen in elektrische golven
Ik heb mijn injectie nodig voor de buitenwereld.
Ja, elk atoom in mijn lichaam, bloed, pinew, bot en vezel
Ik kan je niet scheiden van mijn bloed je bent als een hongerige bacil in mij Je bent mijn minnaar, mijn heldin, mijn geweten en mijn stem
En ik weet dat ik geleerd heb je binnen te laten, Ik zal nooit alleen hoeven te zijn.
Televisie
Televisie
Televisie
Oh ja, misschien wel.
Onderdompelen in elektrische golven
Ik zou op mijn moeder lijken, maar ze is van een tiener generatie.
Ik heb liever mijn grote broer, hij is zo zacht en begripvol.
Ik leer wat ik kan door het tv-licht
Maar als ik helemaal alleen ben Weet ik dat het goed komt
Televisie
Televisie
Televisie