Bad Religion — Recipe For Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recipe For Hate" van Bad Religion.
Songteksten
Can’t you feel it, can’t you see
The promise of prosperity?
It’s overwhelming you and me It afflicts us like a disease
Ubiquitous, compelling too
We cling to you like crazy glue
And inject such a potent seed
It’s best for all humanity
The spread of culture, the sword of progress
The vector of suffrage, a warm and septic breeze
The pomp and elation, the duty and vocation
The blood of the hybrid, it’s just a recipe
Reliving our ancestry
The frightful lack of harmony
Our forefathers who led the way
Their victims are still here today
Now it’s time to erase
The story of our bogus fate
Our history as it’s portrayed
Is just a recipe for hate
A recipe for hate
The spread of culture, the sword of progress
The vector of suffrage, a warm and septic breeze
The pomp and elation, the duty and vocation
The blood of the hybrid, it’s just a recipe
Songtekstvertaling
Kun je het niet voelen, zie je het niet?
De belofte van voorspoed?
Het overweldigt ons. het treft ons als een ziekte.
Alomtegenwoordige, meeslepend ook
We klampen ons aan je vast.
En zo ' n krachtig zaadje injecteren
Het is het beste voor de hele mensheid.
De verspreiding van cultuur, het zwaard van de vooruitgang
De vector van het kiesrecht, een warme en septische bries
De pracht en praal, de plicht en roeping
Het bloed van de hybride is maar een Recept.
Het herbeleven van onze voorouders
Het vreselijke gebrek aan harmonie
Onze voorvaderen leidden ons.
Hun slachtoffers zijn er nog steeds.
Nu is het tijd om te wissen
Het verhaal van ons valse lot
Onze geschiedenis zoals die wordt afgebeeld
Is gewoon een recept voor haat.
Een recept voor haat
De verspreiding van cultuur, het zwaard van de vooruitgang
De vector van het kiesrecht, een warme en septische bries
De pracht en praal, de plicht en roeping
Het bloed van de hybride is maar een Recept.