Bad Religion — Raise Your Voice! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise Your Voice!" van Bad Religion.

Songteksten

Don’t be played like someone elses board game
Don’t be classed out like some desolate redoubt
Don’t be mislead you’ve got a lot on your head
And nobody’s gonna pay attention when you are dead
So: fa fa fafa fa fa fafa Raise Your Voice!
Its the primary rule you gotta wanna be fooled
Its our daunted restraint that keeps us silent in shame
Its our nature to be adversarial and free
Our evolution didn’t hinge on passivity
Fa fa fafa fa fa fafa Raise Your Voice!

Songtekstvertaling

Laat je niet bespelen als een elses bordspel.
Laat je niet afschermen als een verlaten redoubt.
Laat je niet misleiden je hebt veel op je hoofd
En niemand let op als je dood bent.
Dus: Fafa Fafa Fafa verhef je stem!
Het is de primaire regel die je voor de gek moet houden.
Het is onze gedurfde terughoudendheid die ons stil houdt in schaamte.
Het is onze natuur om vijandig en vrij te zijn
Onze evolutie hing niet af van passiviteit.
Fa fafa Fafa verhef je stem!