Bad Religion — Only Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Rain" van Bad Religion.
Songteksten
Hey scientist, please save us From our rainy days
Because your counterpart in the magic art
Is manufacturing judgment day
There’s a fell wind blowing out of the east
Bringing famine, drought and plague
Well, now at least that’s what they say
Rain fell like judgment
Across my windowpane
Said it fell like judgment
But it was only rain
Well, I know what’s wrong
And I know what’s right
And I know that evil exists
Sure as the day turns into night
When a man gets down on his knees to pray
You know he’ll find what he is able
But chances are he’ll find it either way
Rain fell like judgment
Across my windowpane
Said it fell like judgment
But it was only rain
It fell like judgment
Across my windowpane
Said it fell like judgment
But it was only rain
Oh Lord, have mercy
On a humble man
Lost in the wilderness
Without a guiding hand
Rain fell like judgment
Across my windowpane
Said it fell like judgment
But it was only rain
It fell like judgment
Across my windowpane
Said it fell like judgment
But it was only rain
Songtekstvertaling
Hé wetenschapper, red ons van onze regenachtige dagen.
Omdat je tegenhanger in de magische kunst
Is productie-oordeelsdag
Er waait een wind uit het oosten.
Honger, droogte en Pest
Dat zeggen ze tenminste.
Regen viel als een oordeel.
Over mijn vensterbank
Zei dat het viel als een oordeel.
Maar het was maar regen.
Ik weet wat er mis is.
En ik weet wat goed is.
En ik weet dat het kwaad bestaat
Zo zeker als de dag in de nacht verandert
Als een man op zijn knieën gaat om te bidden
Je weet dat hij zal vinden wat hij kan.
Maar de kans is groot dat hij het hoe dan ook zal vinden.
Regen viel als een oordeel.
Over mijn vensterbank
Zei dat het viel als een oordeel.
Maar het was maar regen.
Het viel als een oordeel.
Over mijn vensterbank
Zei dat het viel als een oordeel.
Maar het was maar regen.
Oh heer, heb genade
Op een nederige man
Verloren in de wildernis
Zonder leidende hand
Regen viel als een oordeel.
Over mijn vensterbank
Zei dat het viel als een oordeel.
Maar het was maar regen.
Het viel als een oordeel.
Over mijn vensterbank
Zei dat het viel als een oordeel.
Maar het was maar regen.