Bad Religion — New America songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New America" van Bad Religion.

Songteksten

Do you know the cost of future misery?
Have you lost your sense of sustainability?
We are just a step away
From realizing what we strive to be But we’ve got to break out
From this insulated blind and lame senility
Wake up the new america
Wo-oh!
Transcend the mass hysteria
Wo-oh!
Change is the thing you’re wary of Wo-oh!
We need a new america
Wo-oh!
Laurels, human triumph,
Bestowments from the past
Victories don’t mean a thing
If they don’t last
We are just marching toward extinction
With blinders on our eyes
Jeopardizing everything
We’ve learned and come to realize
You call that wise?
Open your eyes america
Wo-oh!
See through the lies they tell to us Wo-oh!
Confront the fears that worry us Wo-oh!
We need a new america
Wo-oh!
We don’t have to be afraid to re-invent
We’ve got to start to build,
Progress, and implement
For when we take our fill,

Songtekstvertaling

Ken je de kosten van toekomstige ellende?
Ben je je gevoel voor duurzaamheid kwijt?
We zijn maar een stap verwijderd.
Door te beseffen wat we willen zijn, maar we moeten ontsnappen.
Van deze geïsoleerde blinde en lamme seniliteit
Maak het nieuwe Amerika wakker.
Wo-oh!
De massahysterie overstijgen
Wo-oh!
Verandering is wat je op je hoede bent voor Wo-oh!
We hebben een nieuw Amerika nodig.
Wo-oh!
Lauweren, menselijke triomf,
Schenkingen uit het verleden
Overwinningen betekenen niets.
Als ze het niet volhouden
We marcheren naar uitsterven.
Met oogkleppen op onze ogen
Alles in gevaar brengen
We hebben geleerd en beseffen
Noem je dat wijs?
Open je ogen Amerika
Wo-oh!
Kijk door de leugens die ze ons vertellen Wo-oh!
Confronteer de angsten die ons zorgen maken Wo-oh!
We hebben een nieuw Amerika nodig.
Wo-oh!
We hoeven niet bang te zijn om opnieuw uit te vinden.
We moeten beginnen met bouwen.,
Vooruitgang en uitvoering
Voor wanneer we onze vulling nemen,