Bad Religion — Come Join Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Join Us" van Bad Religion.
Songteksten
so you say you gotta know why the world goes 'round
and you can’t find the truth in the things you’ve found
and you’re scared shitless 'cuz evil abounds
come and join us well I heard you were looking for a place to fit in full of adherent people with the same objective
a family to cling to and call brethren
come and join us all we want to do is change your mind
all you need to do is close your eyes
so come and join us come and join us come and join us don’t you see the trouble that most people are in and that they just want you for their own advantage
but I swear to you we’re different from all of them
come and join us I can tell you are lookin' for a way to live
where truth is determined by consensus
full of codified arbitrary directives
come and join us all we want to have is your small mind
turn it into one of our own kind
you can go through life adrift and alone
desperate, desolate, on your own
but we’re lookin' for a few more stalwart clones
so come and join us come and join us come and join us we’ve got spite and dedication as a vehement brew
the world hates us, well we hate them too
but you’re exempted of course if you
come and join us independent, self-contented, revolutionary
intellectual, brave, strong and scholarly
if you’re not one of them, you’re us already so come and join us
Songtekstvertaling
dus je zegt dat je moet weten waarom de wereld draait
en je kunt de waarheid niet vinden in de dingen die je gevonden hebt.
en je bent doodsbang omdat het kwaad in overvloed is.
ik hoorde dat je op zoek was naar een plek vol met aanhangende mensen met hetzelfde doel.
een familie die zich vastklampt aan en broeders roept
kom bij ons zitten. we willen alleen maar van gedachten veranderen.
je hoeft alleen maar je ogen te sluiten.
dus kom bij ons zitten kom erbij en kom erbij zitten zie je de problemen niet waar de meeste mensen in zitten en dat ze je willen voor hun eigen voordeel
maar ik zweer je dat we anders zijn dan zij allemaal.
kom bij ons zitten Ik kan je vertellen dat je op zoek bent naar een manier om te leven
waar waarheid wordt bepaald door consensus
vol met gecodificeerde willekeurige richtlijnen
kom en sluit je bij ons aan. alles wat we willen is je kleine geest.
maak er een van onze eigen soort van.
je kunt door het leven gaan, stuurloos en alleen.
wanhopig, verlaten, alleen.
maar we zijn op zoek naar een paar stalwart klonen
kom bij ons zitten kom bij ons zitten kom bij ons zitten we hebben wrok en toewijding als een fel brouwsel
de wereld haat ons. wij haten hen ook.
maar je bent vrijgesteld natuurlijk als je
kom en voeg je bij ons onafhankelijk, zelfgenoegzaam, revolutionair
intellectueel, dapper, sterk en wetenschappelijk
als je niet een van hen bent, ben je al ons dus kom en vergezel ons