Bad Religion — Bored and Extremely Dangerous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bored and Extremely Dangerous" van Bad Religion.

Songteksten

With nothing better to do
No one to come home to
I woefully conclude
To take it out on you
I’m bored to the extreme, this world of foolish dreams
Disillusion, I am not who I seem to be
Yeah sure, I might do harm and bear my right to arm
Retribution, if only someone would listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
A room, an empty shelf
A book on mental health
I look for inner wealth
By punishing myself
I’m bored to the extreme, this world of foolish dreams
Disillusion, I am not who I seem to be
Yeah sure, I might do harm and bear my right to arm
Retribution, if only someone would listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me
Listen to me

Songtekstvertaling

Met niets beters te doen.
Niemand om naar thuis te komen
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Om het op jou af te reageren.
Ik verveel me tot het uiterste, deze wereld van dwaze dromen
Desillusie, ik ben niet wie ik lijk te zijn
Ja zeker, Ik zou kwaad kunnen doen en mijn recht om te bewapenen dragen
Vergelding, als er maar iemand naar me zou luisteren.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Een kamer, een lege plank
Een boek over geestelijke gezondheid
Ik zoek naar innerlijke rijkdom
Door mezelf te straffen.
Ik verveel me tot het uiterste, deze wereld van dwaze dromen
Desillusie, ik ben niet wie ik lijk te zijn
Ja zeker, Ik zou kwaad kunnen doen en mijn recht om te bewapenen dragen
Vergelding, als er maar iemand naar me zou luisteren.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.
Luister naar me.