Bad Rabbits — Stick Up Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stick Up Kids" van Bad Rabbits.
Songteksten
Made my plans before then walked out that door
I really can’t ignore
You left vexed, complexed, unsure
The list is long wait.
There’s more
Not a cool report to claim
That shit’ll drive a man insane
Fall back with ya stupid mind games (La Da Da Da, La Da Da Da Da)
When I talk up honesty, you think it’s nonsense
If you really feel like that then go away.
Hold up baby I’m just playin, let’s make progress
Both too grown to figure out who’s to blame.
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)
STICK UP KIDS STICK UP KIDS STICK UP!
Place yourself in my own shoes I tried to be so up front
With you
But yet we act confused
Can’t more around cus we’re stuck.
So true,
Not a cool report to claim
That shit’ll drive us both insane
Fall back with ya stupid mind games.
If we keep on with the he said she said nonsense
Then we’ll both end up pissed off, more annoyed.
With my words I figure i’ll just hold you hostage,
No ones leaving until we both get the point
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)
STICK UP KIDS STICK UP KIDS STICK UP!
I’m a stick up kid
Holding your heart for ransom
I’m a stick up kid.
Do you think I’m wrong? You put my back against the wall
You make it so damn hard (2x)
Songtekstvertaling
Ik maakte mijn plannen voordat ik die deur uitliep.
Ik kan het echt niet negeren.
Je liet geïndexeerd, gecomplexeerd, onzeker
De lijst is lang wachten.
Er is meer.
Geen cool rapport om te claimen
Daar word je gek van.
Terugtrekken met jullie stomme spelletjes (La Da Da Da, La Da Da Da Da Da Da Da Da)
Als ik eerlijk ben, denk je dat het onzin is.
Als je er echt zo over denkt, ga dan weg.
Wacht even schatje ik ben gewoon plain, laten we vooruitgang boeken
Beiden te Volwassen om erachter te komen wie de schuld is.
Denk je dat ik het mis heb? Je zet mijn rug tegen de muur.
You make it so damn hard (2x)
JONGENS DIE KINDEREN OVERVALLEN.
Plaats jezelf in mijn eigen schoenen ik probeerde zo vooraan te staan
Met jou
Maar toch doen we verward.
We zitten vast.
Zo waar,
Geen cool rapport om te claimen
Daar worden we allebei gek van.
Terugtrekken met jullie stomme spelletjes.
Als we doorgaan met de Hij zei dat ze onzin zei
Dan worden we allebei pissig, meer geïrriteerd.
Met mijn woorden denk ik dat ik je gewoon gegijzeld zal houden.,
Niemand gaat weg tot we allebei het punt hebben.
Denk je dat ik het mis heb? Je zet mijn rug tegen de muur.
You make it so damn hard (2x)
JONGENS DIE KINDEREN OVERVALLEN.
Ik ben een stoere jongen.
Je hart vasthouden voor losgeld
Ik ben een stoere jongen.
Denk je dat ik het mis heb? Je zet mijn rug tegen de muur.
You make it so damn hard (2x)