Bad Manners — Gonna Get Along Without You Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Get Along Without You Now" van Bad Manners.

Songteksten

Mmhmm, mmhmm
Gonna get along with you now
Mmhmm my honey, mmmhmm my honey
Gonna get along without you now
You told me i was the neatest thing
You even asked me to wear your ring
Then you ran around with every girl in town
You never cared if it got me down
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Mmhmm my honey, mmhmm my honey
Gonna get along without you now
Got along without you before i met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
'cause i didn’t like you anyhow
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
Suddenly you’ve changed your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Got along without you before i met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
Cause i didn’t like you anyhow
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now
Gonna get along without you now
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
All of a sudden you change your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Got along without you before i met you
Gonna get along without you now
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now!

Songtekstvertaling

Mmhmm, mmhmm
Ik ga nu met je mee.
Mmmm my honey, mmmhmm my honey
Ik ga nu zonder je.
Je zei dat ik het mooiste was.
Je vroeg me zelfs om je ring te dragen.
Toen Rende je rond met elk meisje in de stad.
Het kon je niet schelen of het me naar beneden haalde.
Mmhmm, mmhmm
Ik ga nu zonder je.
Mijn schat, mmhmm mijn schat
Ik ga nu zonder je.
Kon zonder je voordat ik je ontmoette.
Ik ga nu zonder je.
Ik ga iemand vinden die twee keer zo schattig is.
want ik mocht je toch niet.
Je zei tegen iedereen dat we vrienden waren.
Maar hier eindigt onze vriendschap.
Plotseling ben je van gedachten veranderd.
Je bent er sinds juni niet meer geweest.
Mmhmm, mmhmm
Kon zonder je voordat ik je ontmoette.
Ik ga nu zonder je.
Ik ga iemand vinden die twee keer zo schattig is.
Want ik mocht je toch niet.
Vaarwel, lieverd.
Ik ga nu zonder je.
Ik ga nu zonder je.
Je zei tegen iedereen dat we vrienden waren.
Maar hier eindigt onze vriendschap.
Opeens verander je van toon.
Je bent er sinds juni niet meer geweest.
Mmhmm, mmhmm
Ik ga nu zonder je.
Kon zonder je voordat ik je ontmoette.
Ik ga nu zonder je.
Vaarwel, lieverd.
Ik ga nu zonder je!