Bad Habit — Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Bad Habit.

Songteksten

'Cause I’m alive
'Cause I’m alive
You told the lie about a thousand times
You play the game and you feed the crimes
I’m working hard to try to find a way
Tried to forgive but it’s time to pay, oh yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
('Cause I’m gonna move on)
Take control of what I should before
You better believe ain’t coming back no more
Crash and burn something broke inside
You stole my heart but I got my pride, hey yeah
I’m taking a chance
And I’m fighting romance
I’m moving away
And I’m not gonna stay for another day
'Cause I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah
I’m alive for the first time in my life
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
('Cause I’m alive for the first time in my life)
'Cause I’m alive and I need to let go
'Cause I’m alive, I’m the sharpness of my knife
'Cause I’ll fight for the life that I know
'Cause I’m gonna move on
Yeah

Songtekstvertaling

Want ik leef nog.
Want ik leef nog.
Je hebt duizend keer gelogen.
Je speelt het spel en je voedt de misdaden.
Ik werk hard om een manier te vinden.
Ik probeerde te vergeven, maar het is tijd om te betalen.
Ik neem een risico.
En ik vecht tegen romantiek
Ik ga verhuizen.
En ik blijf niet langer.
Want ik leef voor het eerst in mijn leven.
Want ik leef en ik moet loslaten
Want ik leef, ik ben de scherpte van mijn mes
Want Ik zal vechten voor het leven dat ik ken
Want ik ga verder)
Neem de controle over wat ik eerder zou moeten doen.
Geloof maar dat hij niet meer terugkomt.
Crash and burn something broke inside
Je hebt m 'n hart gestolen, maar ik heb m' n trots.
Ik neem een risico.
En ik vecht tegen romantiek
Ik ga verhuizen.
En ik blijf niet langer.
Want ik leef voor het eerst in mijn leven.
Want ik leef en ik moet loslaten
Want ik leef, ik ben de scherpte van mijn mes
Want Ik zal vechten voor het leven dat ik ken
Want ik ga verder
Ja.
Ik leef voor het eerst in mijn leven.
Want ik leef en ik moet loslaten
Want ik leef, ik ben de scherpte van mijn mes
Want Ik zal vechten voor het leven dat ik ken
Want ik ga verder
Want ik leef voor het eerst in mijn leven.)
Want ik leef en ik moet loslaten
Want ik leef, ik ben de scherpte van mijn mes
Want Ik zal vechten voor het leven dat ik ken
Want ik ga verder
Ja.