Bad Company — Shake It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It Up" van Bad Company.
Songteksten
I’m so blind, ooh I just can’t see, what kind of love you expect from me Let me know, you gotta sort this out
Come on babe, I’ve had enough of this doubt
I thought I knew what you wanted, just goes to show I was wrong
I’m twice the man that ya, you think I am, this time I’m gonna be strong, yeah
Shake it up — ooh yeah, put the world to right
Shake it up — this gotta be, babe, that’s alright
Shake it up — yeah baby, you ran out of luck
Shake it up — yeah yeah yeah
Whoo, you don’t know, ooh what you’ve done for me You built me up, baby, can’t you see
Don’t seem right that after all this time
I found out you’re no friend of mine
You knew that sooner or later, you knew it deep in your heart
All the troubles that ya, you gave to me, babe
Were gonna tear us, tear us apart
You had me searchin' for answers, you had me livin' from day to day
I guess you ran out of chances, whoo babe, there was no other way
I thought I knew what you wanted, just goes to show I was wrong
I’m twice the man that ya, you think I am, this time I’m gonna be strong, yeah
(chorus repeats out)
Songtekstvertaling
Ik ben zo blind, Ik kan gewoon niet zien, wat voor soort liefde verwacht je van mij laat het me weten, je moet dit oplossen
Kom op schat, ik heb genoeg van deze twijfel.
Ik dacht dat ik wist wat je wilde, maar dat bewijst dat ik het mis had.
Ik ben twee keer de man die je denkt dat ik ben. deze keer zal ik sterk zijn.
Schud het op-ooh ja, zet de wereld recht
Schudden maar.
- Ja schatje, je hebt geen geluk meer.
Schudden maar.
Whoo, you don 't know, ooh what you' ve done for me You built Me up, baby, can ' t you see
Het lijkt niet juist dat na al die tijd
Ik kwam erachter dat je geen vriend van me bent.
Je wist dat je het vroeg of laat diep in je hart wist.
Alle problemen die je me gaf, schat
We gaan ons verscheuren.
Je liet me zoeken naar antwoorden, Je liet me van dag tot dag leven.
Ik denk dat je geen kansen meer had, Whoo babe, er was geen andere manier.
Ik dacht dat ik wist wat je wilde, maar dat bewijst dat ik het mis had.
Ik ben twee keer de man die je denkt dat ik ben. deze keer zal ik sterk zijn.
(koor herhaalt zich)