Bad City — Call Paul Stanley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Paul Stanley" van Bad City.
Songteksten
Come on!
I started out alone
Down avenues and open roads
The same girls, the same streets
Her dirty stage and empty seats
I said hey fortune teller take it from me
You really can’t count on anything
Except the sound and the dream
The shape of things you never see
I said he looks like a boy
But when he sings oh man
Cheap sunglasses and a rock and roll tan
Mo mo money and mo mo fans
Rock and roll angel to answer his prayers
He’s got the crowd on his side and the blue jean lights in his eyes
Gonna call Paul Stanley on the telephone in the middle of the night (middle of
night)
And if he doesn’t die young then he’ll fake it
He spills his blood on the stage but it’s never enough
Holds his hands to the sky and he smiles cause he won’t make it
He headed west alone
Late every night, so far from home
Then we crashed, and we burned
We live on the edge, we’ll never learn
I said he looks like a boy
But when he sings oh man
Cheap sunglasses and a rock and roll tan
Mo mo money and mo mo fans
Rock and roll angel to answer his prayers
He’s got the crowd on his side and the blue jean lights in his eyes
Gonna call Paul Stanley on the telephone in the middle of the night (middle of
night)
And if he doesn’t die young then he’ll fake it
He spills his blood on the stage but it’s never enough
Holds his hands to the sky and he smiles cause he won’t make it
I realize what keeps me awake
My every wild dream come true
I think I found my rock and roll angel in you (in you)
Yeah
He has the crowd on his side and the blue jean light in his eyes
Gonna call Paul Stanley on the telephone in the middle of the night (middle of
night)
And if he doesn’t die young then he’ll fake it
He spills his blood on the stage but it’s never enough
Holds his hands to the sky and he smiles cause he won’t make it
Oh yea
Cause he won’t make it
Songtekstvertaling
Kom op!
Ik ben alleen begonnen.
Wegen en open wegen
Dezelfde meisjes, dezelfde straten
Haar vuile podium en lege stoelen.
Ik zei, waarzegster, neem het van me aan.
Je kunt nergens op rekenen.
Behalve het geluid en de droom
De vorm van dingen die je nooit ziet
Ik zei dat hij op een jongen leek.
Maar als hij zingt oh man
Goedkope zonnebril en een rock and roll tan
Mo Mo money en mo mo mo fans
Rock and roll angel om zijn gebeden te beantwoorden
Hij heeft de menigte aan zijn kant en de blauwe Jean lichten in zijn ogen
Ik bel Paul Stanley midden in de nacht.
nacht)
En als hij niet Jong sterft, doet hij alsof.
Hij vergiet zijn bloed op het podium, maar het is nooit genoeg.
Houdt zijn handen tegen de lucht en glimlacht omdat hij het niet haalt
Hij ging alleen naar het westen.
Elke avond laat, zo ver van huis.
Toen stortten we neer en verbrandden
We leven op de rand, we zullen het nooit leren
Ik zei dat hij op een jongen leek.
Maar als hij zingt oh man
Goedkope zonnebril en een rock and roll tan
Mo Mo money en mo mo mo fans
Rock and roll angel om zijn gebeden te beantwoorden
Hij heeft de menigte aan zijn kant en de blauwe Jean lichten in zijn ogen
Ik bel Paul Stanley midden in de nacht.
nacht)
En als hij niet Jong sterft, doet hij alsof.
Hij vergiet zijn bloed op het podium, maar het is nooit genoeg.
Houdt zijn handen tegen de lucht en glimlacht omdat hij het niet haalt
Ik weet wat me wakker houdt.
Mijn wilde droom komt uit
Ik denk dat ik mijn rock - ' N-roll engel in je heb gevonden.)
Ja.
Hij heeft de menigte aan zijn kant en de blauwe Jean licht in zijn ogen
Ik bel Paul Stanley midden in de nacht.
nacht)
En als hij niet Jong sterft, doet hij alsof.
Hij vergiet zijn bloed op het podium, maar het is nooit genoeg.
Houdt zijn handen tegen de lucht en glimlacht omdat hij het niet haalt
Oh ja
Want hij haalt het niet.