Bad Cash Quartet — Monday Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Bad Cash Quartet.

Songteksten

Monday morning
Feels like I’m going down
And every wasted day
Is going through my head
Monday morning
Know it’s hard to be young
And challenge everyone
Do you know how it feels?
I run at nights til I drop
I run at nights til I drop
Cause I am astray in my head
And that’s in everything I I am astray in my head
So I can’t hear a thing you
Hear a thing you say
Monday morning
Feels like I’m going down
Every wasted day
Is going through my head
Early evenings
These are the times I love
But every now and then
It feels like I am dead
I run at nights til I drop
I run at nights til I drop
Cause I am astray in my head
And that’s in everything I I am astray in my head
So I can’t hear a thing you
Hear a thing you say
Monday morning x 4
I am astray
In my head
I am astray

Songtekstvertaling

Maandagochtend
Het voelt alsof ik naar beneden ga.
En elke verspilde dag
Gaat door mijn hoofd
Maandagochtend
Weet dat het moeilijk is om jong te zijn
En iedereen uitdagen
Weet je hoe het voelt?
Ik ren ' s nachts tot ik val.
Ik ren ' s nachts tot ik val.
Want ik dwaal af in mijn hoofd
En dat zit in alles wat ik mis in mijn hoofd
Dus ik kan niets horen.
Ik hoor wat je zegt.
Maandagochtend
Het voelt alsof ik naar beneden ga.
Elke verspilde dag
Gaat door mijn hoofd
Vroege avonden
Dit zijn de tijden waar ik van hou
Maar af en toe
Het voelt alsof ik dood ben.
Ik ren ' s nachts tot ik val.
Ik ren ' s nachts tot ik val.
Want ik dwaal af in mijn hoofd
En dat zit in alles wat ik mis in mijn hoofd
Dus ik kan niets horen.
Ik hoor wat je zegt.
Maandagochtend x 4
Ik dwaal af.
In mijn hoofd
Ik dwaal af.