Bad Cash Quartet — I Don't Hesitate To Say Who I Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Hesitate To Say Who I Hate" van Bad Cash Quartet.
Songteksten
If you think the world’s too much
Then take my hand and follow
But not like giving up
I would never be that hollow
But I’m giving up on the time
When I see what you’ve become
My life’s in vain I heard him say
I hate the way I live today
So don’t look back and don’t look straight ahead
(That's the feeling)
So bring me the light and lead me tonight
Cause I can’t play the hand I’m given
And I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror
I think it’s time to give more
If you want to start a new
And it’s better to fall sometimes
Than to never ever stumble
And I’ve given more than I can
But it’s not enough to change
My life’s in vain I heard him say
I hate the way I live today
So don’t look back and don’t look straight ahead
(That's the feeling)
So bring me the light and lead me tonight
Cause I can’t play the hand I’m given
And I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror
No, I don’t hesitate to say who I hate
To the reflection in my mirror
Songtekstvertaling
Als je denkt dat de wereld te veel is
Neem dan mijn hand en volg
Maar niet zoals opgeven.
Ik zou nooit zo hol zijn.
Maar ik geef de tijd op.
Als ik zie wat je geworden bent
Mijn leven is tevergeefs ik hoorde hem zeggen
Ik haat de manier waarop ik vandaag leef.
Dus kijk niet achterom en kijk niet recht vooruit
(Dat is het gevoel)
Dus breng me het licht en leid me vanavond
Want ik kan niet spelen de hand die ik krijg
En ik aarzel niet om te zeggen wie ik haat.
Naar de reflectie in mijn spiegel
Ik denk dat het tijd is om meer te geven
Als je een nieuwe wil beginnen
En soms is het beter om te vallen.
Dan nooit te struikelen
En ik heb meer gegeven dan ik kan.
Maar het is niet genoeg om te veranderen.
Mijn leven is tevergeefs ik hoorde hem zeggen
Ik haat de manier waarop ik vandaag leef.
Dus kijk niet achterom en kijk niet recht vooruit
(Dat is het gevoel)
Dus breng me het licht en leid me vanavond
Want ik kan niet spelen de hand die ik krijg
En ik aarzel niet om te zeggen wie ik haat.
Naar de reflectie in mijn spiegel
Nee, Ik aarzel niet om te zeggen wie ik haat.
Naar de reflectie in mijn spiegel