Bad Brains — Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without You" van Bad Brains.
Songteksten
I called your name out loud
But you were too far
To hear me crying
Can you see the rain
Outside my window
Falling like tears
You’re so far away
And the telephone won’t do
Won’t you save me if you can
I can’t take another day like this
Without you here beside me
Without you here with me
I really need you here with me
You know I don’t mean to cry
But sometimes tears can wash away the time
It’s just I never thought I’d fall in love again
'cause it was so bad before
But you came and made it right
You came into my life
You came and made it right
So I need you here tonight
Won’t you save me if you can
I can’t take another day like this
Without you here beside me
The loneliness still overcomes me
Deep in my thoughts
Without you here beside me
I just don’t know what I’m gonna do
I dream about you every night
Where have you gone?
Without you here beside me
Can’t live without your love
Without you here with me
I just don’t know what I’m gonna do
I called your name out loud…
Without you here beside me
Without you here with me
Songtekstvertaling
Ik riep je naam hardop.
Maar je was te ver.
Om me te horen huilen.
Kun je de regen zien?
Buiten mijn raam
Vallen als tranen
Je bent zo ver weg.
En de telefoon doet het niet.
Wil je me niet redden als je kunt
Ik kan niet nog zo ' n dag verdragen.
Zonder jou hier naast mij
Zonder jou hier bij mij
Ik heb je hier echt nodig.
Je weet dat ik niet wil huilen.
Maar soms kunnen tranen de tijd wegspoelen
Ik had nooit gedacht dat ik weer verliefd zou worden.
want het was zo erg daarvoor.
Maar je kwam en maakte het goed
Je kwam in mijn leven
Je kwam en maakte het goed
Ik heb je vanavond nodig.
Wil je me niet redden als je kunt
Ik kan niet nog zo ' n dag verdragen.
Zonder jou hier naast mij
De eenzaamheid overwint me nog steeds.
Diep in mijn gedachten
Zonder jou hier naast mij
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik droom elke nacht over je.
Waar ben je heen?
Zonder jou hier naast mij
Ik kan niet leven zonder je liefde.
Zonder jou hier bij mij
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik riep je naam hardop.…
Zonder jou hier naast mij
Zonder jou hier bij mij