Bad Brains — Don't Bother Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bother Me" van Bad Brains.

Songteksten

You want to see me hang around
don’t bother me you wanna know if i’ll get down
don’t bother me well can’t take your kind of life no more
oh can’t you see?
so understand the simple truth
don’t bother me!
You! you love to hear me say i give up you
you wanna hear me say i break with you
you can’t believe that i could love you
you wanna know if i could hate you
got no time for compromise
don’t bother me you’re all the same just a bunch of lies
oh can’t you see?
well pretty soon there won’t be no more of you or me understand the simple truth
don’t bother me!
You! you love to hear me say i give up you
you wanna hear me say i break with you
you can’t believe that i could love you
you wanna know if i could hate you

Songtekstvertaling

Wil je me zien rondhangen?
val me niet lastig. je wilt weten of ik naar beneden kom.
val me niet lastig. ik kan je leven niet meer nemen.
zie je het niet?
dus begrijp de simpele waarheid.
val me niet lastig!
Jij! je hoort me graag zeggen dat ik je opgeef.
wil je me horen zeggen dat ik met je breek?
je kunt niet geloven dat ik van je kan houden.
wil je weten of ik je kan haten?
geen tijd voor compromissen.
val me niet lastig, jullie zijn allemaal hetzelfde. gewoon een hoop leugens.
zie je het niet?
binnenkort zijn jullie er niet meer. of ik begrijp de simpele waarheid.
val me niet lastig!
Jij! je hoort me graag zeggen dat ik je opgeef.
wil je me horen zeggen dat ik met je breek?
je kunt niet geloven dat ik van je kan houden.
wil je weten of ik je kan haten?