Bad Brains — At The Movies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Movies" van Bad Brains.
Songteksten
Here’s to the maker
The film double taker
The illusion type faker
Guaranteed shaker, para vision viewer
Or it just may seem
Lost the real scope of life
The hope of life to cope with life
And found it on the screen
And how many times have we heard that line
Do you think I’m blind to trade my mind
For what you call fine
Never in my time I’m not in your movie
Hey, what can it be on the big white screen
Hey how can you see you’re living in 3D
I guess you think you’re
At the movies somewhere
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
Stale popcorn, don’t you stand in your chair
A child is influenced by the make believe
To take advantage of this truth is cold hearted sin
So I say to youth right now, don’t sway to the unjust
No matter what they say, never give in
Songtekstvertaling
Op de maker.
De film double taker
The illusion type faker
Gegarandeerd shaker, para vision viewer
Of het lijkt
Verloor de echte reikwijdte van het leven
De hoop van het leven om met het leven om te gaan
En vond het op het scherm
En hoe vaak hebben we die zin al gehoord?
Denk je dat ik blind ben om van gedachten te veranderen?
Voor wat jij fijn noemt.
Nooit in mijn tijd ben ik niet in jouw film
Hey, wat kan het zijn op het grote witte scherm
Hoe kun je zien dat je in 3D leeft?
Ik denk dat je denkt dat je ...
Ergens naar de film
Muffe popcorn, ga niet in je stoel staan.
Muffe popcorn, ga niet in je stoel staan.
Een kind wordt beïnvloed door het doen alsof
Om te profiteren van deze waarheid is koude hartelijke zonde
Dus ik zeg nu tegen de jeugd, zwaai niet naar de onrechtvaardigen.
Wat ze ook zeggen, Geef nooit toe.