Bad Boy's Da Band — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Bad Boy's Da Band.
Songteksten
I’ma ride that thang like a motor bike
Grab my waist and hold it tight, I’m not frontin'
You think I bought a box of Lifestyles for nothin'?
Please, I got blunts, you supply the weed
I’m the best, so baby keep yo’eyes on me It’s about time, I get mine, nigga I’m ready
And sex ain’t the bomb if the girl ain’t sweaty (Yeaahh)
Listen ma, we’ve been chillin’out for a minute
And right now I’m in the mood to straight hit it We know enough about each other, I’ve been patient-look
But every nigga got his limits, I’m tired of waitin'
I feel like tonight is the night
To get bucky-ball-naked and make love all night
You ain’t gotta worry about me bustin’in quick seconds
I can handle mine, plus I’m young and energetic, is you ready? (Ooh)
Sara: Tonight!
Babs: Yeah daddy I know you want it cuz its extra tight
Ness: Yeah mami I’m gonna make sure its extra right
Sara: I’ll be your mary-jane, it ain’t a game I’ll get you high
Sara: High!
Babs: I’m a bad girl and bad girls do bad things
Ness: And I’m a bad boy so girlfriend do your thing
Sara: DooDooDadadadadadadaadadaaaaaa
So hurry up ma show me your sign (Tonight!)
I’ve been peepin’you all night, and you’re alright
The reason I’m starin', I’m comparin’some things we may have in common
And tear your garments, on our plane to Bahamas
I love how you abuse the charm
You got a bad boy, it’s time to leave dem fools alone (Yeah!)
Any place that you stay, I can move your home
I’m talkin', shoppin’sprees from weeks in Rome
Leave the airport, four in the mornin’we gone
Off to Paris to meet Sean
I can’t disappoint Mister Combs
But first I need the number to your phone
Something happens when you touch me (So high, so high, so high)
I get open, and my leg starts quivering
This sensation, emotions take control of me Is it temptation, I don’t know what’s come over me You ain’t gotta act Bourgeois or be all up tight
Tonight’s the night, E-Ness'll put up a fight
I’m the best that you ever had in ya life
If it turn out right fuck around gettin’married tonight
Rock that hand off the one night stand
Hop in the van, go in a honeymoon in Amsterdam
Tomorrow mornin’we gon’drive back home
And smoke lines so we can watch the Twilight Zone
I wanna have in the kitchen, put up on the dresser
Show ya in the closet, then undress ya Treat ya like a one night stand, give you da pressha
Make you hit high notes, like R&B singas (will ya)
Sara: Tonight!
P. Diddy: It’s Bad Boy baby
Sara: Hoooo
P. Diddy: Da Band, Ness, Chopper, Freddrick, Sara, Babs Bunny, and Dylan
Sara: Heeeyyy — Tonighhhhhttttttt
P. Diddy: Too Hot For T.V., Too Hot For T.V. lets go
Songtekstvertaling
Ik ga dat ding berijden als een motor
Pak m'n taille vast en hou hem stevig vast.
Denk je dat ik voor niets een doos levensstijlen heb gekocht?
Alsjeblieft, Ik heb blunts, jij levert de wiet.
Ik ben de beste, dus baby hou je handen bij me het werd tijd, Ik krijg de mijne, nigga ik ben klaar
En seks is niet de bom als het meisje niet zweterig is.)
Luister ma, we zitten al een minuut te chillen.
En op dit moment ben ik in de stemming om het recht te zetten We weten genoeg over elkaar, Ik ben geduldig geweest-kijk
Maar elke neger heeft zijn grenzen, ik ben het wachten zat.
Ik heb het gevoel dat vanavond de nacht is
Om bucky-bal-naakt te krijgen en de hele nacht de liefde te bedrijven
Je hoeft je geen zorgen te maken over mijn snelle seconden.
Ik kan de mijne wel aan, en ik ben jong en energiek, ben je er klaar voor? (Ooh))
Vanavond.
Babs: ja papa ik weet dat je het wilt omdat het extra strak
Ja mami, ik ga ervoor zorgen dat het extra goed is.
Ik zal je mary-jane zijn, het is geen spel Ik zal je high maken
High!
Ik ben een stout meisje en stoute meisjes doen slechte dingen.
En ik ben een stoute jongen dus vriendin doe je ding
Sara: Doodoodadadadadadadaadaaaaaaaaaa
Dus schiet op ma toon me je bord (vanavond!)
Ik heb de hele nacht naar je gekeken en je bent in orde.
De reden dat ik kijk, is dat ik dingen vergelijk die we gemeen hebben.
En verscheur je kleding, op ons vliegtuig naar de Bahama ' s
Ik hou ervan hoe je de charme misbruikt
Je hebt een slechte jongen, het is tijd om dem fools met rust te laten (Ja!)
Waar je ook verblijft, ik kan je huis verhuizen.
Ik heb het over boeven uit Rome.
Verlaat het vliegveld, vier uur ' s nachts zijn we weg.
Naar Parijs om Sean te ontmoeten.
Ik kan Meneer Combs niet teleurstellen.
Maar eerst heb ik het nummer van je telefoon nodig.
Er gebeurt iets als je me aanraakt (zo hoog, zo hoog, zo hoog)
Ik sta open en mijn been begint te trillen.
Deze sensatie, emoties nemen de controle over mij Is het verleiding, ik weet niet wat er met me aan de hand is je hoeft niet Burgerlijk te doen of helemaal strak
Vanavond is de avond, e-Ness zal vechten.
Ik ben de beste die je ooit in je leven hebt gehad.
Als het goed uitdraait, krijg je de pest aan trouwen vanavond.
Rock that hand off the one night stand
Stap in het busje, ga op huwelijksreis naar Amsterdam.
Morgen rijden we terug naar huis.
En rooklijnen zodat we De Schemerzone kunnen bekijken.
Ik wil in de keuken, zet het dressoir op.
Laat je zien in de kast, kleed je dan uit, behandel je als een one night stand, geef je de pressha
Maak je high notes, zoals R&B singas (will ya)
Vanavond.
Het is Bad Boy baby
Hoooo
Da Band, Ness, Chopper, Freddrick, Sara, Babs Bunny, en Dylan
Het Is Al Goed —
Te warm voor tv, te warm voor tv.