Bad Boys Blue — Why (Misty Eyes) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why (Misty Eyes)" van Bad Boys Blue.

Songteksten

Miscellaneous
Why
Close your looks. Close your looks.
Close your looks. Close misty eyes.
Close your looks. Close your looks.
Close your looks. Close misty eyes.
Something inside me, beats me walking through the night.
Can’t find what I’m looking for.
Dreaming of those misty eyes.
Is there a reason for your hurryin'.
Is it a love cry? Is it a love cry?
What is a reason for your worry?
Is it harder to come back or harder to tell me?
Why? Why are you walking away from me?
Just tell me why? Why you walking away?
Is it a love cry?
Why? Why are you walking away from me?
Just tell me why? Why you walking away?
Misty eyes.
(Those misty eyes)
You said that you’d change your mind with your ums and ifs and why’s.
There’s something inside of me.
Reading from those misty eyes.
Where is the love we were making?
I feel your heartbeat.
I can feel your heartbeat.
Is it the memories that you’re shaking?
Is harder to run or harder to tell me?

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Waarom
Sluit je uiterlijk. Sluit je uiterlijk.
Sluit je uiterlijk. Sluit misty ogen.
Sluit je uiterlijk. Sluit je uiterlijk.
Sluit je uiterlijk. Sluit misty ogen.
Iets in me, verslaat me door de nacht te lopen.
Ik kan niet vinden wat ik zoek.
Dromen van die mistige ogen.
Is er een reden voor je haast?
Is het een liefdeskreet? Is het een liefdeskreet?
Waarom maak je je zorgen?
Is het moeilijker om terug te komen of moeilijker om het me te vertellen?
Waarom? Waarom loop je van me weg?
Vertel me gewoon waarom? Waarom loop je weg?
Is het een liefdeskreet?
Waarom? Waarom loop je van me weg?
Vertel me gewoon waarom? Waarom loop je weg?
Mistige ogen.
(Die misty ogen)
Je zei dat je van gedachten zou veranderen met je ums en ifs en waarom.
Er zit iets in me.
Ik lees uit die mistige ogen.
Waar is de liefde die we bedreven?
Ik voel je hartslag.
Ik voel je hartslag.
Zijn het de herinneringen die je trilt?
Is het moeilijker om te vluchten of moeilijker om het me te vertellen?

Videoclip voor het nummer Why (Misty Eyes) (Bad Boys Blue)