Bad Boys Blue — There Is Nothing That Compares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Nothing That Compares" van Bad Boys Blue.
Songteksten
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
There’s nothing that compares to your love.
I’ve been in love before. But never like this.
I tried to let you go to escape the kiss.
Could it be I’m just fooling myself.
By keeping the moments we shared far upon the shelf.
I told you from the start that you’re one of a kind.
Everytime we touched, sent chills down my spine.
I can feel your tears running down from above.
Then remember nothing compares to your love.
There’s nothing that compares to your love.
It’s deep in my heart and my soul.
There’s nothing that compares to your love.
I should have told you from the start.
There’s nothing that compares to your love.
It’s more than my world has ever known.
And if there is a heaven above.
Oh I pray it doesn’t keep us apart.
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
Now it’s the time in this final hour.
I’m back in your arms. So feel the power.
The power of your love that I kept from you. I love all the thing that you do.
Whenever I’m down you keep me cool. To lose your love I’d be a fool.
I will run to your arms when I need a hug.
Cause there’s nothing in this world better than your love.
Cause all I know girl I still need you.
Even more than I know that I should.
And all I know is I just can’t help it.
I wouldn’t try even if I could.
There’s nothing that compares to your love.
It’s deep in my heart and my soul.
There’s nothing that compares to your love.
I should have told you from the start.
There’s nothing that compares to your love.
It’s more than my world has ever known.
And if there is a heaven above.
Oh I pray it doesn’t keep us apart.
Nothing. Nothing compares to your love.
Hmmmm…
Nothing. Nothing compares to your love.
You’re the air that I breathe.
Songtekstvertaling
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Hmmmmmm…
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Jij bent de lucht die ik adem.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Ik ben eerder verliefd geweest. Maar nooit zo.
Ik probeerde je te laten gaan om aan de kus te ontsnappen.
Misschien hou ik mezelf voor de gek.
Door de momenten die we deelden ver op de plank te houden.
Ik heb je vanaf het begin verteld dat je uniek bent.
Elke keer als we elkaar aanraakten, kreeg ik rillingen over mijn rug.
Ik voel je tranen van boven naar beneden stromen.
Onthoud dan dat niets te vergelijken is met jouw liefde.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Het zit diep in mijn hart en ziel.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Ik had het je vanaf het begin moeten vertellen.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Het is meer dan mijn wereld ooit heeft gekend.
En als er een hemel boven is.
Ik bid dat het ons niet uit elkaar houdt.
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Hmmmmmm…
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Jij bent de lucht die ik adem.
Nu is het de tijd in dit laatste uur.
Ik ben terug in je armen. Voel de kracht.
De kracht van je liefde die ik voor je verzweeg. Ik hou van alles wat je doet.
Als ik beneden ben, hou je me rustig. Om je liefde te verliezen zou ik een dwaas zijn.
Ik ren naar je armen als ik een knuffel nodig heb.
Want er is niets in deze wereld beter dan jouw liefde.
Want alles wat ik weet meisje Ik heb je nog steeds nodig.
Nog meer dan ik weet dat ik zou moeten.
En alles wat ik weet is dat ik er niets aan kan doen.
Ik zou het niet eens proberen.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Het zit diep in mijn hart en ziel.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Ik had het je vanaf het begin moeten vertellen.
Er is niets dat te vergelijken is met jouw liefde.
Het is meer dan mijn wereld ooit heeft gekend.
En als er een hemel boven is.
Ik bid dat het ons niet uit elkaar houdt.
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Hmmmmmm…
Niets. Niets is te vergelijken met jouw liefde.
Jij bent de lucht die ik adem.