Bad Boys Blue — All About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About You" van Bad Boys Blue.
Songteksten
Just 10 years ago no one to lead me I followed my heart to where it would lead me My feelings went wild, I lost my direction
But finally found the love of a lifetime
All about you
Just 5 years ago, two hearts together
I thought it would last, would last forever
The love that we shared just kept on going
Don’t ever forget, you’re so All about you
Just 1 year ago love seemed to be lying
You didn’t come home for dying
It gave me the blues to be on my own babe
But in the night your voice on the phone babe
Oh baby, can’t you see?
(Ten years ago)
That I’m in danger
(No one to lead me)
I can’t let you leave
(Followed my heart)
Oh baby I’m missing you
(To where it would lead me)
Oh baby, don’t you see?
(Feelings went wild)
That I’m in danger
(Lost my direction)
Oh, I can’t let you leave
(Finally found)
I need to know now
(Love of a life time)
All about you
Songtekstvertaling
Nog maar 10 jaar geleden niemand die me leidde ik volgde mijn hart naar waar het me zou leiden mijn gevoelens werden wild, ik verloor mijn richting
Maar uiteindelijk vond ik de liefde van mijn leven
Alles over jou
Nog maar 5 jaar geleden, twee harten samen
Ik dacht dat het eeuwig zou duren.
De liefde die we deelden bleef maar doorgaan.
Vergeet nooit, je bent zo gek op jezelf.
Nog maar een jaar geleden leek de liefde te liegen.
Je kwam niet thuis omdat je dood was.
Het gaf me de blues om op mijn eigen schat te zijn
Maar in de nacht je stem aan de telefoon babe
Zie je het niet?
(10 jaar geleden)
Dat ik in gevaar ben
(Niemand om me te leiden)
Ik kan je niet laten gaan.
(Volgde mijn hart)
Ik mis je.
(Naar waar het me zou leiden)
Zie je het niet?
(Gevoelens werden wild)
Dat ik in gevaar ben
(Verloor mijn richting)
Ik kan je niet laten gaan.
(Eindelijk gevonden)
Ik moet het nu weten.
(Liefde van een leven tijd)
Alles over jou