Bad Books — 42 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "42" van Bad Books.
Songteksten
When you’re with another man inside another home
Do you adapt to the walls?
Do you adapt to the walls?
I found the newspaper thumbin' my hands through
Doing another dance, doing what I could
With it don’t, you gotta leave me alone
And I wondered if you still lived at home
Yeah, I wondered if you still lived at home
What do you think you’d have done
Without a colder beer
A fresh pack of zigs and zags
Lighting another fag
I was hungover and you would come hang over
I was hungover and you would come hang over
And stop a biblical fire
You and your dad, what a tragic mishap
When a man loves drink more than blood
And I pace my room for an hour or two every day since 2001
And I think that I talk too much
Songtekstvertaling
Als je met een andere man in een ander huis bent
Past u zich aan de muren aan?
Past u zich aan de muren aan?
Ik vond de krant Die m' n handen er doorheen stak.
Nog een dans doen, doen wat ik kon
Je moet me met rust laten.
En ik vroeg me af of je nog thuis woonde.
Ja, ik vroeg me af of je nog thuis woonde.
Wat denk je dat je gedaan zou hebben?
Zonder een kouder bier
Een nieuw pakje zigs en zags.
Weer een sigaret aansteken
Ik had een kater en jij zou komen hangen.
Ik had een kater en jij zou komen hangen.
En stop een Bijbels vuur
Jij en je vader, wat een tragisch ongeluk.
Als een man meer drinkt dan bloed
En ik hou mijn kamer een uur of twee per dag in de gaten sinds 2001
En ik denk dat ik te veel praat.