Bad Balance — Отдыхаем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отдыхаем" van Bad Balance.
Songteksten
На сто процентов одеты мы с иголки.
Открытый белый кабрио, сделанный из «Волги».
Слева девчонки, справа пацаны пьют пиво.
Новое место годится для прилива.
Анапа открыта для граффити и рэпа.
Здесь мы отдыхаем и снимаем наши клипы.
Плевать нам на Карибы, когда русские земли
Открыты для таких, как мы, пацанов России.
Но все кто в стиле, Беларусь и Украина,
Если вы в Анапе не были в июле — вы не жили.
Вспомните: Мелекино, Азов мы приоткрыли,
Люди туда ломанулись — плюнуть теперь негде.
Краснодарский край — новая остановка.
Греки были первыми, потом вроде бы жили турки.
Они не тужили, пока мы не накатили водки.
Теперь Анапа — наша хип-хоп чаша.
Отдыхаем на Чёрном море.
Отдыхаем от камня и бетона.
Отдыхай, ничего не напрягай.
Отдыхаем, отвисаем.
Который день переполох вдоль побережья.
Местным жителям не снилось такое прежде.
Гостиницы, пансионаты, частный сектор даже —
Всё захватили мы вдоль набережной пляжа.
Продажи местного вина, папирос, резины
Превысили все допустимые нормы магазинов.
Добровольные пленницы стекаются под вечер
Начинается общение случайной встречи.
Давай с тобой прокатимся,
Тебе со мной понравится.
Объедем лучшие места, я обещаю.
Обойдём все кабаки, я угощаю.
Точно! Дача, тачка — кач, короче.
Круче у тебя не будет ночи.
Отдыхаем на Чёрном море.
Отдыхаем от камня и бетона.
Отдыхай, ничего не напрягай.
Отдыхаем, отвисаем.
Мы едем по центральной набережной, море слева.
Девчонки, будто чайки, пролетают, красотки мимо.
Армянские палатки-ресторанчики, красиво.
Хачапури с сыром и много оборотов пива.
Будто для залива, зарево хип-хоп прилива.
Почитали, покупались, покурили, снова пиво.
Фото с крокодилом предлагают чёрные зулусы.
Повышаем градус, пропускаем по полтосу.
Отдаём себя во власть Анапы — южного прононса.
А тот, кто в закосе лево, просто щёлкнем им по носу.
Мы рэп-философы, бьём по ритмам посохом.
Курорты открываем под маркой гос-знака.
Дела идут во благо, если были любовь и рагга.
Закидываем туда читку, получаем брагу.
Дайте нам бумагу, мы рисуем Арт-Анапу.
Если кто не знает, где это — смотри на карту.
Отдыхаем на Чёрном море.
Отдыхаем от камня и бетона.
Отдыхай, ничего не напрягай.
Отдыхаем, отвисаем.
Открыта зона-территория на Чёрном море.
Ветер пацанов на юга, будто волны, гонит.
Эти истории на годы лягут в каждом доме.
Лето наступает — это время нового приёма.
Открыта территория на Чёрном море.
Ветер пацанов на юга, будто волны, гонит.
Эти истории на годы лягут в каждом доме.
Лето наступает — это время нового приёма.
Songtekstvertaling
We zijn voor honderd procent gekleed op de negens.
Outdoor white cabriolet gemaakt van"Wolga".
Meisjes links, jongens rechts die bier drinken.
De nieuwe plek is goed voor het getij.
Anapa staat open voor graffiti en rap.
Hier ontspannen we ons en filmen we onze Muziekvideo ' s.
We geven niet om de Caraïben, als de Russen landen
We staan open voor Russische jongens zoals wij.
Maar allen die in stijl zijn, Wit-Rusland en Oekraïne,
Als je in Anapa was niet in Juli-je leefde niet.
Vergeet niet: Melekino, Azov we openden een beetje,
Mensen haastten zich naar daar-er is nu geen plek om te spugen.
Krasnodar gebied-nieuwe halte.
De Grieken waren de eerste, toen leken de Turken te leven.
Ze duwden niet tot we de wodka rolden.
Nu is Anapa onze hip-hop bowl.
Vakantie op de Zwarte Zee.
Neem een pauze van steen en beton.
Ontspan je, maak je niet druk.
We rusten, we hangen wat rond.
Wat een dag van commotie langs de kust.
De lokale bevolking had nog nooit van zoiets gedroomd.
Hotels, pensions, particuliere sector zelfs —
We namen alles op langs de boulevard.
Verkoop van lokale wijn, sigaretten, rubber
Overschreden alle aanvaardbare normen van de winkels.
Vrijwillige gevangenen zwermen ' s avonds
De communicatie van een willekeurige vergadering begint.
Laten we een ritje maken.,
Je zult het leuk vinden met mij.
We gaan naar de beste plekken, dat beloof ik.
Laten we naar alle pubs gaan, ik trakteer.
Precies! Dacha, kruiwagen-KACH, kortom.
Je zult geen koelere avond hebben.
Vakantie op de Zwarte Zee.
Neem een pauze van steen en beton.
Ontspan je, maak je niet druk.
We rusten, we hangen wat rond.
We rijden langs de centrale dijk, de zee links.
Meisjes, zoals meeuwen, vliegen voorbij, schoonheid voorbij.
Armeense tenten-restaurants, prachtig.
Khachapuri met kaas en veel bier bochten.
Alsof voor de baai, de gloed van een hip-hop getij.
Lees, koop, rook, bier weer.
De foto met de krokodil biedt de zwarte Zoeloes aan.
Verhoog de graad, sla een halve graad over.
We geven onszelf aan de macht van Anapa-southern pronons.
En degene die nog in de wet staat, klik ze gewoon op de neus.
We zijn rapfilosofen, we verslaan de ritmes met een staf.
We openen resorts Onder het merk van het staatsbord.
Het gaat goed als er liefde en ragga waren.
We gooien het lezen daar, halen de Braga.
Geef ons wat papier, dan tekenen we Art Anapa.
Als iemand niet weet waar het is, kijk dan op de kaart.
Vakantie op de Zwarte Zee.
Neem een pauze van steen en beton.
Ontspan je, maak je niet druk.
We rusten, we hangen wat rond.
Open zone-gebied op de Zwarte Zee.
De wind van jongens in het zuiden, zoals de golven, rijdend.
Deze verhalen zullen jaren duren in elk huis.
De zomer komt eraan-het is tijd voor een nieuwe receptie.
Open gebied op de Zwarte Zee.
De wind van jongens in het zuiden, zoals de golven, rijdend.
Deze verhalen zullen jaren duren in elk huis.
De zomer komt eraan-het is tijd voor een nieuwe receptie.