Bad Balance — Кто нас прессует? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кто нас прессует?" van Bad Balance.
Songteksten
Рэпперы и панки выстраивают фаланги
Загадывают загадки часто, много пьют водки
Если где-то подъёбки, бьют палками банки
Посылают туда, где на конце «И» краткое
Собирай манатки, мы опять уходим в горы
Где слоганы на стенах забивают заборы
Где слава как законы — превращаются в закрытые зоны
В которых живут безработные бедных районов
Бьёт колокол, значит время собраться
Нам разобраться, выпить, нажраться
Слогами побиться, расставить границы
Пустить под откос шоу бизнеса принципы
Посмотреть в лица — друг другу, как надо
Хватит быть стадом — мы не бараны
Которых собаки системы будут пасти,
Кто нас прессует, на отсоси!
За что прессуют, тех кто тусует?
Вокруг меня, подозреваю, скоро арестуют
За то что я, в себе несу, то что подобно образу
Повесы, курю папиросы, в подворотнях ссу
Уж если прессы с вашей стороны, то только прессы зелёных Если так хотите
прекратить эксцессы свободных масс на улицах
Я обращаюсь прямиком к конгрессу, телевидению и прессе!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!
C тиль жизни хопера и панка одна и та же опера —
Пьянка, водка, нецензурная брань из глотки,
Рвань, подумай дважды, ты кого прессуешь? Чудо-мудо
Ты рискуешь на конфликт нарваться неоправданный
Деликт себе в ущерб, сосать малого моего — вердикт
Слово закон, встал поперек мне лилово, Кто изрёк что.
За одно мы, за одним столом Сидим, ништяк делим.
По кругу косяк дуем, Вместе попсе козни строим.
В навозе топим, Строем не топаем. Грозны, амбициозны,
Пусть немного разные. Но вектор
Один выбран, путь задан, сам себе ты господин
Здесь сам хозяин, ссал я на рабов — вассалов, это
Общество вокала вандалов с бокалом пива
Пенного, разжигатели скандалов хоперы и
Панки вышли из подвалов!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!
Нас прессуют те, кому нужна система
В разбитом каменном лесу лежит бетонная проблема
Под слоем пыли, мы приклеены к бетону,
Где контролирует система всех и всё и без разбору
Мы не в загоне будто стадо, только стадо не мы,
Мы начинаем говорить, говорим на языке Bad B.
Свободу слова дайте нам и не прессуйте за это,
Мы люди новых испытаний, испытаний тьмы и света
Вникни в это, конкретно пораскинь немного мозгами,
Средства масс-медиа прессуют нас и управляют нами,
Стали мы как рабы, но не рабами воспитаны были,
Двигались вперёд, плевали на законы системы!
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Какого хуя
Нас прессуют
Если прессуем мы
Нахуй ебать мозги!
Уличные короли варварского племени
Затеряны в городе, потерянны во времени!
Songtekstvertaling
Rappers en punks bouwen lawines
Maak vaak raadsels, drink veel wodka.
Als ergens podebki, geslagen met stokken banken
Ze sturen je naar de plek waar de" I " aan het eind is.
Pak je spullen, we gaan weer naar de bergen.
Waar slogans op de muren, de hekken verstoppen
Waar is de glorie als wetten veranderen in gesloten gebieden
Waar werklozen in arme gebieden wonen
De bel gaat, dus het is tijd om je klaar te maken.
We moeten het uitzoeken, drinken, dronken worden.
De lettergrepen verslaan, de grenzen stellen
Om de show business principes te laten ontsporen
Kijk in elkaars gezicht, zoals ze zouden moeten.
Stop met een kudde te zijn — we zijn geen schapen
Die de honden van het systeem zullen grazen.,
Wie zijn wij om op te drukken, om mij te pijpen!
Waarom zetten ze mensen onder druk die rondhangen?
Om mij heen, vermoed ik, zal binnenkort gearresteerd worden.
Voor wat ik op zich draag, is dat net als beeld
Harken, ik rook sigaretten, in de deuropeningen van SSU
Als de pers aan jouw kant staat, dan alleen de pers, als dat is wat je wilt.
stop de excessen van de vrije massa ' s op straat
Ik spreek rechtstreeks tot het Congres, de televisie en de pers!
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Als we drukken
Rot op met je hersenen!
Straatkoningen van de barbaarse stam
Verloren in de stad, verloren in de tijd!
C Thiel het leven van hopper en punk zijn één en dezelfde Opera —
Drank, wodka, obscene taal uit de keel.,
Rip, denk twee keer na, wie duw je? Miracle mudo
Je loopt het risico in een conflict terecht te komen.
Tort zichzelf ten nadele, zuig mijn oordeel
Het woord wet, stond tegenover me paars, die zei wat.
Ten eerste zitten we aan dezelfde tafel, nishtyak share.
Rond de cirkel blazen we een joint op en samen maken we popliedjes.
We verdrinken in mest, we vertrappen niet in formatie. Formidabel, ambitieus,
Laat ze iets anders zijn. Maar de vector
Eén is gekozen, het pad is ingesteld, jij bent je eigen meester.
Hier is de meester zelf, ik piste op de vazal slaven, dit is
Vandal vocal society met een glas bier
Schuimende, schandalige hoppers en
Punks kwamen uit de kelders!
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Als we drukken
Rot op met je hersenen!
Straatkoningen van de barbaarse stam
Verloren in de stad, verloren in de tijd!
Wij worden onder druk gezet door degenen die het systeem nodig hebben.
In een gebroken stenen bos ligt een concreet probleem.
Onder een laag stof zitten we vastgelijmd aan het beton. ,
Waar het systeem alles en iedereen beheerst en zonder onderscheid
We zitten niet in een pen als een kudde, alleen de kudde is ons niet,
We beginnen te praten, we spreken slechte B taal.
Geef ons Vrijheid van meningsuiting en dring er niet op aan.,
Wij zijn mensen van nieuwe beproevingen, beproevingen van duisternis en licht.
Kijk ernaar en denk er een beetje over na.,
De media drukken op ons en controleren ons,
We werden slaven, maar we werden niet opgevoed als slaven.,
Vooruit, spugen op de wetten van het systeem.
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Wat krijgen we nou?
We worden onder druk gezet.
Als we drukken
Rot op met je hersenen!
Straatkoningen van de barbaarse stam
Verloren in de stad, verloren in de tijd!