Bad Balance — Бит стучит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бит стучит" van Bad Balance.
Songteksten
You say one for the trouble
Two for the time
Come on girls let rock that…
«Белые перчатки» задавали темп
В темной пещере зажигали свет
Идя с фонарями по запутанным туннелям
Мы наносили символы на голые стены
Изучая темы западных городов
Мы имели на кармане двадцать грин для ментов
Рубашки Лакоста, на Найках аэробаллоны
«Рэйдерс» бейсболки и на болтах коттоны
Когда пасла контора, мы ныряли в брейк-данс
Оттуда достать нас был нулевый шанс
Эксперты моделей самолетов и кишек
В стиле попс законодатели фишек
Знатоки улиц, философы дурного вкуса
Рюкзаки «Джанспорт» достойным забивали грузом
Отличить всегда могли рил от фэйка
Плохих танцоров мы съедали, как стейки
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Пятнадцать республик, над головой спутник
Прогулка на такси по всей Москве трешник
Герои политбюро меняли друг друга
Скупала весь антиквар и палех интура
Хип-хоп культура ворвалась, как буря
Брейк-данс поделен был на две главные зоны:
Брейкинг — низы, верха — электрик-буги
У капитализма мы стояли на пороге
Уличный курс: три рубля — один доллар
В голосах быков горел пламенный гонор
Заведен мотор, шли подводные лодки
На Кубе у Фиделя Кастро боеголовки
Мао Цзэдун и не думал о брейк-дансе
В армии посылали на войну с афганцами
Все это танцы и глайды на остатке
Мы рубили лес, остальные шли по накатке
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Тренировки в залах, уличная практика
Мы не уважали в брейке математиков
Фишки, как волны, сами надвигались
Ныряя в глубину, мы к алмазам прикасались
В каждое движение, вкладывая подтекст
Делали шедевры, как в забегах Crazy Legs
Ап-рок, флу-рок, Kool Moe Dee
В плеерах кассетных, качали под EPMD
Первые стихи, превращали в речитатив
Смотрели фильмы «Легко ли быть молодым?»
Культовую «АССУ» и «Танцы на крыше»
Мы матрешки мешали на стейцовые тишки
Тусили на Пушке, считывали рэп вслух
Музыкальный андеграунд — Питерский рок-клуб
В уличной теме мы были королями
Так оригинальный русский хип-хоп создавали
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Songtekstvertaling
Je zegt één voor de moeite.
Twee voor de tijd.
Kom op, meiden.…
De witte handschoenen zetten het tempo
De lichten werden aangezet in de donkere grot.
Wandelen met lantaarns door verwarde tunnels
We zetten symbolen op de kale muren
Het verkennen van de thema ' s van westerse steden
We hadden twintig greens in onze zak voor de politie.
Shirts Lacoste, de Nike, aeroballoon
"Raiders" baseball cap en bouten katoen
Toen het kantoor graasde, doken we in breakdancing.
Er was geen kans om ons daar weg te krijgen.
Deskundigen op het gebied van vliegtuigmodellen en-ingewanden
In de stijl van POPs wetgevers chips
Kenners van de straten, filosofen van slechte smaak
Jansport rugzakken waren geladen met een behoorlijke hoeveelheid lading
Je kunt altijd een RIL onderscheiden van een neppe.
We aten slechte dansers als steaks.
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, en Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, en Zang Ya
Vijftien republieken, ga naar de Spoetnik.
Loop naar de taxi door Moskou Treshnikov
Helden van het Politburo veranderden elkaar.
Kocht al het antiek en Palekh intura op.
De hiphopcultuur brak binnen als een storm.
De verdeling was verdeeld in twee hoofdzones.:
- Elektrische Boogie.
We stonden op de drempel van het kapitalisme.
Straattarief: drie Roebel - een dollar
De stemmen van de stieren waren vol enthousiasme.
De motor liep en de onderzeeërs kwamen.
Op Fidel Castro ' s Cuba hebben kernkoppen
Mao Zedong dacht niet eens aan breakdancing.
Het leger werd naar de oorlog gestuurd met de Afghanen.
Al dat dansen en glijden op de rest
We hebben het bos omgehakt, de rest ging op rolletjes.
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Opleiding in hallen, straatpraktijk
We respecteerden wiskundigen niet in de pauze.
De chips, net als golven, kwamen eraan.
Toen we in de diepte doken, raakten we de diamanten aan.
In elke beweging, het plaatsen van een subtekst
Ze maakten meesterwerken, zoals in de Crazy Legs races.
Up rock, flu rock, Kool Moe Dee
In cassettespelers, gepompt onder EPMD
De eerste gedichten, veranderde in een recitatieve
We keken naar de film " is het makkelijk om jong te zijn?"
De iconische "ASSA" en " dancing on the roof"
We roerden Matryoshka poppen op stacovye tishki.
Hing rond aan Pistool, lees de rap hardop
Musical underground-St. Petersburg rock club
In the street theme We were kings
Dus de originele Russische hip-hop werd gemaakt
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Beetje kloppen, beetje kloppen in het hart
Hip-hop verbleekt de grenzen
Open ruimtes, verbleekt de B-boys
Kung fu en capoeira gaan vrijuit
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, en Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, en Zang Ya
Vers! Elektrische Boogie
Vers! Elektrische Boogie
Vers! Elektrische Boogie
Vers! Elektrische Boogie