Bad Astronaut — Off The Wagon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off The Wagon" van Bad Astronaut.
Songteksten
The ring like a stain in the wood
A drink from years ago I’m sure
A black and white on the wall from years ago when we were good
Somewhere
This house is a pain station
Awaiting blueprints for relief
The party’s finally over
And everyone else had to leave
It binds you, reminds me
Pick up the grocery for your head
Take this invitation
Please don’t waste another day
Hold my hands above my head
This ride is misery
Between the bars you’re clinging to a world of cold embrace
I’m still here to remind you
The world hasn’t changed
You’re still alone
«No more pretending for him»
A hopeless voice cracks on the phone
It’s deafening, reminds me pick up the passport for your trip
Take this one
It’s leaving
It’s the last bound for repair
I’ll be here relieving all your loves and all your cares
If there were words to give you hope
If you would treasure all you have
They’d believe in you my friend
So long, so long
I’ll keep the gold
Songtekstvertaling
De ring als een vlek in het hout
Een drankje van jaren geleden, dat Weet ik zeker.
Een zwart-wit op de muur van jaren geleden toen we goed waren
Ergens
Dit huis is een pijnpost.
Wacht op blauwdrukken voor hulp
Het feest is eindelijk voorbij.
En iedereen moest weg.
Het bindt je, herinnert me
Haal de boodschappen voor je hoofd.
Neem deze uitnodiging aan
Verspil alsjeblieft geen dag meer.
Hou mijn handen boven mijn hoofd.
Deze rit is ellende.
Tussen de tralies klampt u zich vast aan een wereld van koude omhelzing
Ik ben hier nog steeds om je eraan te herinneren
De wereld is niet veranderd.
Je bent nog steeds alleen.
"Niet meer doen alsof voor hem»
Een hopeloze stem breekt aan de telefoon
Het is oorverdovend, herinnert me eraan het paspoort op te halen voor je reis.
Neem deze.
Het vertrekt.
Het is de laatste bestemming voor reparatie.
Ik zal hier zijn om al je liefde en al je zorgen te verlichten.
Als er woorden waren om je hoop te geven
Als je alles wat je hebt zou koesteren
Ze zouden in je geloven, mijn vriend.
Tot ziens, tot ziens
Ik hou het goud.