Bad Astronaut — Minus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minus" van Bad Astronaut.
Songteksten
Here is the world they’ll try to sell you
Here is the ache barbiturate
They’ll have your eyes and they will hang your view
So high
Minus the world we’d find forgiveness
Minus the world she’d find herself
Minus the walls, she wouldn’t hang her view
So low
White of their eyes
Shadow and plague
Those creatures we portray
Born into this
Unbearable mess
This bankruptcy they and I have left
Paradox, conundrum, irony
Minus need you are going cold
Minus belief we are growing old
Minus our fears she is outspoken
Minus our hands she is clean
Budding filth, we destroy purity once conceived
Sorrow and shame
Tangled and maimed
Indebted endlessly
Heir to the day
Of depravity
She’ll have to make believe tranquility
Minus the world we leave
Songtekstvertaling
Hier is de wereld die ze je willen verkopen.
Hier is de Ache barbituraat.
Ze zullen je ogen hebben en ze zullen je uitzicht ophangen.
Zo hoog
Zonder de wereld zouden we vergeving vinden.
Zonder de wereld zou ze zichzelf vinden.
Zonder de muren, zou ze haar uitzicht niet ophangen.
Zo laag
Wit van hun ogen
Schaduw en plaag
Die wezens die wij nabootsen
Geboren in dit
Ondraaglijke puinhoop
Het faillissement dat zij en ik hebben achtergelaten
Paradox, raadsel, ironie
Zonder behoefte word je koud.
Min geloof dat we oud worden
Zonder onze angsten is ze uitgesproken.
Zonder onze handen is ze schoon.
Ontluikende vuiligheid, vernietigen we zuiverheid eenmaal verwekt
Verdriet en schaamte
Verward en verminkt
Eindeloos schulden
Erfgenaam van de dag
Van verdorvenheid
Ze zal moeten doen geloven dat ze rustig is.
Zonder de wereld die we verlaten