Backyard Babies — Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van Backyard Babies.
Songteksten
I do like flowers but I don’t like Mr. Rose
If Mr. Rose was a flower I’d put a bullet up his nose
If Louie was a writer he would read his books for me And if Iggy was a popcorn I could eat all night for free
Nevermind that rotten Johnny Thunders New York doll
In too much too soon too late he knew he had to fall
And poor young little Siddy he didn’t look that goddamn pretty
But sure he had a lot of faith back in 1978
Shut up you fuck
Shut up you fuck
Shut up you suck
You don’t need to tell me
`Cause I don’t want to hear
Don’t talk to me You’re fakin' I can see
Don’t stare at me
I can see misery
Coming out of you, who?
Yes, it’s you
Sheґs a knockout
Shut up you fuck
Shut up you fuck
Shut up you suck
You don’t need to tell me
`Cause I don’t want to hear
Shut up you fuck
Shut up you fuck
Shut up you suck
You don’t need to tell me
`Cause I don’t want to hear
No, no, no, no, no, no, no I do like flowers but I don’t like Mr. Rose
Songtekstvertaling
Ik hou wel van bloemen, maar ik mag Mr Rose niet.
Als Mr Rose een bloem was, zou ik een kogel door zijn neus jagen.
Als Louie een schrijver was zou hij zijn boeken voor me lezen en als Iggy een popcorn was kon ik de hele nacht gratis eten
Laat die rotte Johnny Thunders New York pop maar zitten.
Te vroeg te laat wist hij dat hij moest vallen.
En arme kleine Siddy hij zag er niet zo verdomd mooi uit
Maar hij had veel vertrouwen in 1978.
Hou je kop, klootzak.
Hou je kop, klootzak.
Hou je mond jij zuigt
Je hoeft het me niet te vertellen.
Want Ik wil het niet horen.
Praat niet tegen me je doet alsof ik kan zien
Staar me niet aan.
Ik zie ellende.
Uit jou komen, wie?
Ja, jij bent het.
Ze is een knock-out
Hou je kop, klootzak.
Hou je kop, klootzak.
Hou je mond jij zuigt
Je hoeft het me niet te vertellen.
Want Ik wil het niet horen.
Hou je kop, klootzak.
Hou je kop, klootzak.
Hou je mond jij zuigt
Je hoeft het me niet te vertellen.
Want Ik wil het niet horen.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, ik hou van bloemen maar Ik hou niet van Mr. Rose