Backyard Babies — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Backyard Babies.
Songteksten
Well, I´ll be your cigarette man
Do whatever I can
Honey, can´t you see at the end of the line there´s a home
So far away
Sittin´ here like a smoke in the rain
I´m trying to figure out why sometimes I can´t tell you
all the things you wanna hear
Oh, yeah, never ever I can walk your garden
You don´t speak, you don´t say a word
It really doesn´t matter anyway
Why am I like a child in the playground
Wanna touch the rain
Oh, why can´t you tell me lies
Like you never ever done before
Oh, why can´t you tell me lies
I need to hear some more
Some more
Some more
Like you never ever done before
Sometimes I´ve been so close
But all of the sudden memories just seems to disappear
So far away
It touches me to see your graceless moves
On the other hand it kills me so shame on you
To crusify me on your… yeah
Oh, yeah, never ever I can walk your garden
You don´t speak, you don´t say a word
It really doesn´t matter anyway
Why am I like a child in the playground
Wanna touch the rain
Oh, why can´t you tell me lies
Like you never ever done before
Oh, why can´t you tell me lies
I need to hear some more
Some more
Some more
Like you never ever done before
Well, life can sometimes be such a tragedy
You would not understand
You would not understand
Why you´re bringin´ me down
Oh, yeah, never ever I can walk your garden
You don´t speak, you don´t say
And it really doesn´t matter anyway
Why am I like a child in the playground
Wanna touch the rain
Oh, why can´t you tell me lies
Like you never ever done before
Oh, why can´t you tell me lies
I need to hear some more
Oh, why can´t you tell me lies
Like you never ever done before
Oh, yeah, can´t you tell me lies
I need to hear some more
Some more
Some more
Like you never ever done before
Some more
Some more
Like you never ever done before
`Cause I´ll be your cigarette man
I do whatever I can
But, honey, can´t you see at the end of the line there´s a home
Why do I keep telling you these god damn lies?
Songtekstvertaling
Nou, Ik zal je sigarettenman zijn.
Doe wat ik kan.
Schat, kun je niet zien aan het eind van de lijn is er een thuis
Zo ver weg
Sittin hier als een rook in de regen
Ik probeer erachter te komen waarom ik je soms niet kan vertellen
alles wat je wilt horen
Ik kan nooit in je tuin lopen.
Je praat niet, je zegt geen woord.
Het maakt toch niet uit.
Waarom ben ik als een kind in de speeltuin
♪ Wanna touch the rain ♪
Waarom vertel je me geen leugens?
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Waarom vertel je me geen leugens?
Ik moet meer horen.
Nog wat meer
Nog wat meer
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Soms was ik zo dichtbij.
Maar al die plotselinge herinneringen lijken te verdwijnen.
Zo ver weg
Het raakt me om je gracieuze bewegingen te zien.
Aan de andere kant vind ik het zo erg dat jij je schaamt.
Om me te verpletteren op je...
Ik kan nooit in je tuin lopen.
Je praat niet, je zegt geen woord.
Het maakt toch niet uit.
Waarom ben ik als een kind in de speeltuin
♪ Wanna touch the rain ♪
Waarom vertel je me geen leugens?
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Waarom vertel je me geen leugens?
Ik moet meer horen.
Nog wat meer
Nog wat meer
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Het leven kan soms zo ' n tragedie zijn.
Je zou het niet begrijpen.
Je zou het niet begrijpen.
Waarom breng je me naar beneden?
Ik kan nooit in je tuin lopen.
Je praat niet, je zegt niet
En het doet er toch niet toe.
Waarom ben ik als een kind in de speeltuin
♪ Wanna touch the rain ♪
Waarom vertel je me geen leugens?
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Waarom vertel je me geen leugens?
Ik moet meer horen.
Waarom vertel je me geen leugens?
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Oh, ja, kun je me geen leugens vertellen
Ik moet meer horen.
Nog wat meer
Nog wat meer
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Nog wat meer
Nog wat meer
Zoals je nog nooit eerder hebt gedaan.
Want Ik zal je sigarettenman zijn `
Ik doe wat ik kan.
Maar, schat, zie je niet aan het eind van de lijn is er een thuis
Waarom blijf ik je die verdomde leugens vertellen?