Backyard Babies — Hey, I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, I'm Sorry" van Backyard Babies.
Songteksten
With my plastic gun like father and son
I walked in the other day
Hands up, down on the floor
If you wanna live some more
Live some more, some more
With my shaky legs and a messed up heart
My plans didn’t work out that smart
I had to drive two blocks more
So I wouldn’t get caught, wouldn’t get caught
Wouldn’t get caught, it’s not smart
Let’s go Let’s go That’s right
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Let’s go That’s right
Got rid of my clothes and I cut my hair
Plan b was just so unfair
I got myself to thank for all that spank
'Cause I left a finger right in the bank
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
I said, hey, I’m sorry that you didn’t get paid today
Why don’t you come back another day
Why don’t you come back another day
You’re welcome back another day
Songtekstvertaling
Met mijn plastic pistool als vader en zoon.
Ik kwam laatst binnen.
Handen omhoog, op de grond.
Als je meer wilt leven
Leef wat meer, wat meer
Met mijn trillende benen en een verward hart
Mijn plannen waren niet zo slim.
Ik moest nog twee blokken rijden.
Zodat ik niet gepakt zou worden, niet gepakt zou worden.
Zou niet gepakt worden, het is niet slim.
Laten we gaan.
Het spijt me dat je vandaag niet betaald bent.
Waarom kom je niet een andere keer terug?
Laten we gaan.
Ik heb m 'n kleren weggedaan en M' n haar geknipt.
Plan b was zo oneerlijk.
Ik heb mezelf te bedanken voor al die Billenkoek.
Want Ik heb een vinger in de bank gelaten.
Het spijt me dat je vandaag niet betaald bent.
Waarom kom je niet een andere keer terug?
Het spijt me dat je vandaag niet betaald bent.
Waarom kom je niet een andere keer terug?
Ik zei, Hé, het spijt me dat je vandaag niet betaald werd.
Waarom kom je niet een andere keer terug?
Waarom kom je niet een andere keer terug?
Je bent welkom terug op een andere dag.