Backyard Babies — Heroes & Heroines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes & Heroines" van Backyard Babies.
Songteksten
He’s like a king
In her eyes he’s everything
Nitroglycerine
Exploited teens
She had no regrets
But she was no suffragette
They had a deal, Idols for real, Yeah
They’re chasing the sun
The hero and the heroins run
Everything won
But they’re gone
And they had just begun
I hear the wolverine
Like an evil serpentin
Lady nicotine
She got to be the queen
Here they were young
Can live 'til kingdom come
It was a deal, Idols for real, Yeah
They’re chasing the sun
The hero and the heroins run
Everything won
But they’re gone
And they had just begun
He’d like to be her brother in arms
In harmony a never ending dream
But all she’s gonna be is naked and disarmed
Didn’t want to be in a happy ending scene
No novelties, It’s over know
Don’t break a deal, Idols for real
Yeah
They’re chasing the sun
The hero and the heroins run
Everything won
But they’re gone
And they hade just begun x2
And now they are gone x3
Songtekstvertaling
Hij is als een koning.
In haar ogen is hij alles.
Nitroglycerine
Gebruikte Tieners
Ze had geen spijt.
Maar ze was geen suffragette.
Ze hadden een deal, idolen voor echt, Ja
Ze jagen op de zon.
De held en de heldin rennen
Alles gewonnen
Maar ze zijn weg.
En ze waren net begonnen.
Ik hoor de wolverine.
Als een kwaadaardige slang
Lady nicotine
Ze moet de koningin zijn.
Hier waren ze jong.
Kan leven tot het koninkrijk komt
Het was een deal, idolen voor echt, Ja
Ze jagen op de zon.
De held en de heldin rennen
Alles gewonnen
Maar ze zijn weg.
En ze waren net begonnen.
Hij wil haar wapenbroeder zijn.
In harmonie een droom die nooit eindigt
Maar alles wat ze zal zijn is naakt en ontwapend
Ik wilde niet in een happy end scene zitten.
Geen nieuwigheden, het is voorbij.
Verbreek geen deal, idolen voor echt
Ja.
Ze jagen op de zon.
De held en de heldin rennen
Alles gewonnen
Maar ze zijn weg.
En ze hadden net begonnen x2
En nu zijn ze weg x3