Backyard Babies — Fill Up This Bad Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill Up This Bad Machine" van Backyard Babies.
Songteksten
Well, I’ve been drivin' around the countryside
Way too many miles
I ain’t got no home, no place to sleep
And I rather be alone
And I know what I like
And I know what I feel
Am I dreaming
Sitting home by the telephone
If somebody would give me a call
Do you wanna know why I got this feeling inside
Makes me wanna jump
Going nowhere fast on a one-way train
Livin' in a world of hallucinating angels, yeah
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
There’s a place I know and there is always a door
Where we can stay for a day or two
Oh, and it really doesn’t matter what you say to me
'Cause I will never ever go home
Going nowhere fast with a circus from hell
Can’t you understand that my head is in a million pieces
And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
Come fill it with this baby
Hey, ho, let’s go Hey, ho, let’s go Raw power
Can you feel it Oooh, oh, oh, oh, let’s go Oooh, oh, oh, oh And if I jump inside I will never ever come back home again
I never trust anybody 'cause they only lie to me And if I try to admit it I will only fool myself
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine
So come on baby wont you fill up this bad machine now
Songtekstvertaling
Ik heb rondgereden op het platteland.
Veel te ver.
Ik heb geen huis, geen slaapplaats.
En ik ben liever alleen.
En ik weet wat ik leuk vind
En ik weet wat ik voel
Droom ik?
Thuis zitten aan de telefoon
Als iemand me zou willen bellen
Wil je weten waarom ik dit gevoel van binnen heb?
Laat me springen.
We gaan nergens snel heen op een enkele trein.
Leven in een wereld van hallucinerende engelen, Ja
En als ik erin Spring, kom ik nooit meer thuis.
Ik vertrouw nooit iemand, want ze liegen alleen tegen mij en als ik het toegeef zal ik mezelf voor de gek houden.
Dus kom op schatje, wil je deze slechte machine niet vullen?
Er is een plek die ik ken en er is altijd een deur
Waar we een dag of twee kunnen verblijven
En het maakt niet uit wat je tegen me zegt.
Want Ik zal nooit meer naar huis gaan .
Nergens heen gaan met een circus uit de hel
Begrijp je niet dat mijn hoofd in een miljoen stukjes zit?
En als ik erin Spring, kom ik nooit meer thuis.
Ik vertrouw nooit iemand, want ze liegen alleen tegen mij en als ik het toegeef zal ik mezelf voor de gek houden.
Dus kom op schatje, wil je deze slechte machine niet vullen?
Kom het vullen met deze baby
Hey, ho, laten we gaan Hey, ho, laten we gaan Raw power
Kun je het voelen Oooh, oh, oh, oh, oh, laten we gaan Oooh, oh, oh, oh, oh en als ik erin Spring zal ik nooit meer naar huis komen
Ik vertrouw nooit iemand, want ze liegen alleen tegen mij en als ik het toegeef zal ik mezelf voor de gek houden.
Dus kom op schatje, wil je deze slechte machine niet vullen?
Dus kom op schatje, wil je deze slechte machine niet vullen?
Kom op, schatje.