Backyard Babies — Can´t Find The Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can´t Find The Door" van Backyard Babies.
Songteksten
Excuse me I need a little more money
Just a drink to score
But I can tell you honey
I need a hundred more
I gotta give myself
What I’m looking for
Gotta feed my head now, one’s for all
With two scary Bloody Marys and a Thunderball, baby
It’s gonna be alright now, baby
It’s gonna be alright, I’m doing fine
I said one, two, three and a little bit more
Oh, my God, I can’t, can’t find the door
I can’t find the door
I can’t find the door
I can’t find the door
I can’t stand straight
But I can think right
With my Frisco San Fransisco I’m still growing up Mature all the way to the Lucifer cup, baby
It’s gonna be alright now, baby
It’s gonna be alright, I’m doing fine
I said one, two, three and a little bit more
Oh, my God, I can’t, can’t find the door
I can’t find the door
I can’t find the door
I can’t find the door
I ain’t want no Soda
And no female Ginger Ale
'Cause I need special treatment so I can go home
Maybe I’ll make it to the five o' clock loan, man
It’s gonna be alright now, baby
It’s gonna be alright, I’m doing fine
I said one, two, three and a little bit more
Oh, my God, I can’t, can’t find the door
I can’t find the door
I can’t find the door
I said one, two, three and a little bit more
Oh, my God
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
Where’s the door?
Wait a minute honey
Oh, my God, yeah
Songtekstvertaling
Sorry, Ik heb wat meer geld nodig.
Gewoon een drankje om te scoren.
Maar ik kan je wel vertellen, schat.
Ik heb er nog honderd nodig.
Ik moet mezelf geven.
Waar ik naar op zoek ben
Ik moet m ' n hoofd voeden. Eén voor allen.
Met twee enge Bloody Mary ' s en een Thunderball, baby
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik zei een, twee, drie en een beetje meer.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan niet rechtop staan.
Maar ik kan goed denken.
Met mijn Frisco San Fransisco ben ik nog steeds volwassen, helemaal tot aan de Lucifer cup, baby
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik zei een, twee, drie en een beetje meer.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik wil geen frisdrank.
En geen vrouwelijke gemberbier.
Want Ik heb een speciale behandeling nodig zodat ik naar huis kan.
Misschien haal ik de vijf uur lening, man.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik zei een, twee, drie en een beetje meer.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik kan de deur niet vinden.
Ik zei een, twee, drie en een beetje meer.
Oh, mijn God
een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen
Waar is de deur?
Wacht even, schat.
Oh, mijn God, ja