Backyard Babies — Brand New Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Hate" van Backyard Babies.
Songteksten
Makin' enemies is good
More to lose than necessary
and far too much to gain
I’m going down, down, down, down
hide the pain
of all the sharks in all the waters
I cut but I don’t bleed
and you can feed me babe, feed me babe
it’s all I need
And makin' enemies is good
I’ve got a brand new hate for you
makin' enemies is good
mind over matter
try to make a monkey of me and I’ll swing back and say
you make it easy man, easy man
it’s a holiday
I don’t need your fake assed friendship
or your silicon sympathy
you’ve got a brand new fuck you
enemy
I don’t hear you I don’t need to
Songtekstvertaling
Vijanden maken is goed.
Meer te verliezen dan nodig
en veel te veel om te winnen.
Ik ga naar beneden.
verberg de pijn
van alle haaien in alle wateren
Ik snijd, maar ik bloed niet.
en je kunt me eten geven, schat.
meer heb ik niet nodig.
En vijanden maken is goed
Ik heb een nieuwe haat voor je.
vijanden maken is goed.
geest over materie
probeer een aap van me te maken en ik zwaai terug en zeg:
jij maakt het makkelijk, Man.
het is een feestdag.
Ik heb je valse vriendschap niet nodig.
of je Siliconen sympathie
je hebt een gloednieuwe fuck you.
vijand
Ik hoor je niet.