Backyard Babies — Bombed (Out Of My Mind) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombed (Out Of My Mind)" van Backyard Babies.
Songteksten
I don´t care what you say 'cause i´m born to lose
And I don´t give a damn if i´m a fool for you
Uh! look out!
All messed up this time 'cause i´ve been walking round with myself
I´m just a dead end cruiser didn´t mind to use it Now it´s happened to me all over again
Somewhere deep inside there´s a neon sign
Tells me where to ride, man
When i´m bombed out of my mind
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
And that is something that I really don´t have
I don´t care if I live or die, man
You wanna come with me You wanna ride with me You wanna blow this town
'cause I ain´t got time to show you
All my secrets are buried down here
And I will show them if you want me to
A white night space rocket in sight
It´s so beautiful with valleys and heights
Somewhere deep inside there´s a neon sign
Tells me where to ride, man
When i´m bombed out of my mind
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
I was desperate for a place to put out my cigarette
I found love in the nick of time
And that is something that I really don´t have
I don´t care if I live or die, man
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen wat je zegt, Want Ik ben geboren om te verliezen.
En het kan me niet schelen of ik een dwaas voor je ben.
Uh! kijk uit!
Deze keer helemaal in de war, want ik heb met mezelf rondgelopen.
Ik ben gewoon een doodlopende kruiser die het wil gebruiken nu is het weer gebeurd met mij
Ergens diep binnenin zit een neonbord.
Zegt me waar ik heen moet rijden, man.
Toen iÂm uit mijn hoofd gebombardeerd werd
Ik was wanhopig op zoek naar een plek om mijn sigaret uit te doen.
Ik vond liefde op het nippertje.
En dat is iets dat ik echt niet heb
Het maakt me niet uit of ik leef of sterf.
Wil je met me mee? wil je met me meerijden? wil je deze stad opblazen?
want ik heb geen tijd om het je te laten zien .
Al mijn geheimen zijn hier begraven.
En Ik zal het ze laten zien als je dat wilt.
Een witte nacht ruimteraket in zicht
Het is zo mooi met valleien en hoogtes
Ergens diep binnenin zit een neonbord.
Zegt me waar ik heen moet rijden, man.
Toen iÂm uit mijn hoofd gebombardeerd werd
Ik was wanhopig op zoek naar een plek om mijn sigaret uit te doen.
Ik vond liefde op het nippertje.
Ik was wanhopig op zoek naar een plek om mijn sigaret uit te doen.
Ik vond liefde op het nippertje.
En dat is iets dat ik echt niet heb
Het maakt me niet uit of ik leef of sterf.