Backworld — Lies & Lullabies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies & Lullabies" van Backworld.
Songteksten
All the damage that you’ve done
All the harm that you still do
Lighting the bonfires of the new Dark Age
The endless torments you put us through
All the battles that you plot
Just like the jealous rage you threw
When the Crusades were fought
In the blind service of you
With lies and lullabies inducing sleep
You’re like an insecticide sweetly creeping
Sweetly creeping
All the millions you attack
And your kind redeeming act
This seduction that you sell
Is nothing but a fairy tale
With lies and lullabies inducing sleep
You’re like an insecticide sweetly creeping
Sweetly creeping
Sweetly creeping
Songtekstvertaling
Alle schade die je hebt aangericht.
Al het kwaad dat je nog steeds doet
Het verlichten van de branden van de nieuwe donkere eeuw
De eindeloze kwellingen die je ons hebt aangedaan.
Alle veldslagen die je beraamt
Net als de jaloerse woede die je gooide.
Toen de kruistochten werden bevochten
In de blinde dienst van u
Met leugens en slaapliedjes die slaap opwekken
Je bent net een insecticide.
Zoet kruipend
Alle miljoenen die je aanvalt
En jouw soort verlossende daad
Deze verleiding die je verkoopt
Is niets anders dan een sprookje
Met leugens en slaapliedjes die slaap opwekken
Je bent net een insecticide.
Zoet kruipend
Zoet kruipend