Backworld — Leaving the Isles of the Blest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving the Isles of the Blest" van Backworld.
Songteksten
I rose up on golden wings
Into the hands of God
I was dropped from the hands of God
For praying at the grave of Jesus
Praying at the grave of Jesus
It’s hard to resist
I’m leaving the isles of the blest
A shadow rose from far below
Covering the eyes of God
Panic spread, the world was cracked
Opening the grave of Jesus
Opening the grave of Jesus
It’s hard to resist
I’m leaving the isles of the blest
We’re torn between the life of the dead
And the gasping breath
Between the resurrection and the lie
Sowed by the preachers of death
Sowed by the preachers of death
I entered the house of God
Drunk on the blood of Jesus
Once inside it then turned out
I was praying in a house of slaughter
Drunk on the blood of Jesus
It’s hard to resist
I’m leaving the isles of the blest
We’re torn between the life of the dead
And the gasping breath
Between the resurrection and the lie
Sowed by the preachers of death
Sowed by the preachers of death
Songtekstvertaling
Ik stond op met gouden vleugels
In de handen van God
Ik ben uit Gods handen gevallen.
Voor het bidden bij het graf van Jezus
Bidden bij het graf van Jezus
Het is moeilijk te weerstaan
Ik verlaat de eilanden van de zegen.
Een schaduw kwam van ver onder.
De ogen van God bedekken
Paniek verspreidde zich, de wereld was gebarsten
Het graf van Jezus openen
Het graf van Jezus openen
Het is moeilijk te weerstaan
Ik verlaat de eilanden van de zegen.
We zijn verscheurd tussen het leven van de doden.
En de zucht
Tussen de opstanding en de leugen
Gezaaid door de predikers van de dood
Gezaaid door de predikers van de dood
Ik ging het huis van God binnen.
Dronken van het bloed van Jezus
Eenmaal binnen bleek dat
Ik was aan het bidden in een huis van slachting.
Dronken van het bloed van Jezus
Het is moeilijk te weerstaan
Ik verlaat de eilanden van de zegen.
We zijn verscheurd tussen het leven van de doden.
En de zucht
Tussen de opstanding en de leugen
Gezaaid door de predikers van de dood
Gezaaid door de predikers van de dood