Backworld — Hands of Ash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands of Ash" van Backworld.

Songteksten

I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
And thus my love I will give of my heart
I will rend it apart once again
I remember it was just yesterday
When our warm bodies lay in the field
And long shadows played upon our skin
As the sun crept into the trees
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
Your fragile fingers weigh upon my mind
As my thoughts unwind in the dark
I invoke the gentle trees as they fall
Loving breeze and the stroke of your leaves
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
In twilight forests we will rise and then
Reach up from the sand once again

Songtekstvertaling

Ik voel de aanraking van je zachte handen van AS
Me terugroepen uit de dood
En zo zal ik mijn liefde geven van mijn hart
Ik zal het opnieuw verscheuren.
Ik weet nog dat het gisteren was.
Als onze warme lichamen in het veld liggen
En lange schaduwen speelden op onze huid
Terwijl de zon in de bomen kroop
Nu dwaal ik door deze plek.
Ik ben vergeten hoe ik moet bidden.
Dus ik vul de eeuwigheid van een lege gisteren
Jouw fragiele vingers wegen op mijn gedachten.
Als mijn gedachten tot rust komen in het donker
Ik roep de zachte bomen aan als ze vallen.
Liefdevolle bries en de slag van je bladeren
Nu dwaal ik door deze plek.
Ik ben vergeten hoe ik moet bidden.
Dus ik vul de eeuwigheid van een lege gisteren
Ik voel de aanraking van je zachte handen van AS
Me terugroepen uit de dood
In de schemerbossen zullen we stijgen en dan
Reik uit het zand.