Backstreet Girls — Take a Long Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Long Line" van Backstreet Girls.

Songteksten

He was selling postcards from a paper stand
A whiskey bottle in his withered hand
He put a finger on a photo from an old magazine
And saw himself in the shadow of his dream
They found him with his head inside a tin-pot crown
Told him his feet stank and took him downtown
Called him agitator, spy and thief
Shut him up in solitary third degree
Take a long line, reel him in He tried to appeal to the king of might
He said «I'm just excercising my sacred right»
The king he said «You ain’t got no rights
You’re a madman, a traitor, get outta my sight»
Take along line, reel him in They put him aboard a well wound whirlwind
Pulled out his teeth and rold him to grin
He gave them a smile, pulled out a bottle of wine
And said «I never existed, you’ve been wasting your time»
Take a long line, reel him in

Songtekstvertaling

Hij verkocht ansichtkaarten van een krantenwinkel.
Een whiskyfles in zijn verdorde hand
Hij legde een vinger op een foto van een oud tijdschrift.
En zag zichzelf in de schaduw van zijn droom
Ze vonden hem met zijn hoofd in een tin-pot Kroon.
Vertelde hem dat zijn voeten stonken en nam hem mee naar de stad.
Noemde hem onruststoker, spion en dief.
Sluit hem op in de isoleercel derdegraads.
Neem een lange rij, haal hem binnen hij probeerde een beroep te doen op de koning van de macht
Hij zei:»
De koning zei: "Je hebt geen rechten
Je bent een Gek, Een verrader, verdwijn uit mijn ogen.»
Volg de lijn, haal hem binnen. Ze zetten hem aan boord van een wervelwind.
Trok zijn tanden uit en rold hem om te grijnzen
Hij gaf ze een glimlach, haalde er een fles wijn uit.
En zei: "Ik heb nooit bestaan, je hebt je tijd verspild»
Neem een lange lijn, haal hem binnen