Backstreet Boys — I'll Never Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Never Break Your Heart" van Backstreet Boys.
Songteksten
From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you’d been hurt
You felt that you’d never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I’ll prove this all wrong
You walked in you were so quick to judge
But honey he’s nothing like me
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
As time goes by you
Will get to know me A little more better
Girl that’s the way love goes
And I know you’re afraid (Know your afraid)
To let you’re feelings show (feelings show)
And I understand
But girl it’s time to let go I deserve a try honey
Just once
Give me a chance and I’ll prove this all wrong
You walked in you were so quick to judge
But honey he’s nothing like me Darling why can’t you see
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
No way, no how
I’ll never make you cry
No way, no how
I’ll never make you cry
I’ll never break your heart
I’ll never make you cry
I’d rather die than live without you
I’ll give you all of me Honey that’s no lie
Songtekstvertaling
Vanaf de eerste dag
Dat ik je lachende gezicht zag.
Schat, ik wist dat we voor altijd samen zouden zijn.
Ooh toen ik je mee uit vroeg
Je zei nee, maar ik kwam erachter.
Schat, dat je gewond was geraakt.
Je voelde dat je nooit meer van me zou houden.
Ik verdien een poging.
Geef me een kans en Ik zal bewijzen dat dit helemaal verkeerd is.
Je kwam binnen, je was zo snel om te oordelen.
Maar hij lijkt helemaal niet op mij.
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Als de tijd voorbij gaat
Dan leer je me beter kennen.
Girl that ' s The way love goes
En ik weet dat je bang bent.)
Om je gevoelens te laten zien)
En ik begrijp het.
Maar meisje het is tijd om los te laten ik verdien een poging schat
Eén keer maar.
Geef me een kans en Ik zal bewijzen dat dit helemaal verkeerd is.
Je kwam binnen, je was zo snel om te oordelen.
Maar schat, hij lijkt helemaal niet op mij.
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen
Echt niet.
Ik zal je nooit laten huilen.
Echt niet.
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik zal nooit je hart breken
Ik zal je nooit laten huilen.
Ik sterf liever dan zonder jou te leven.
Ik geef je al mijn honing dat is geen leugen