Backside — Something Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wrong" van Backside.
Songteksten
Somethings wrong in another day filled with another despair
I look around but nobody’s standing there
I’m feeling hopeless and I’m running scared
there must be something wrong with me when my heart is broken and I’m going blind
a dollar short and a day behind
I’ve been told one too many lies
and I’ve seen all I want to see
there must be something wrong with me theres always something wrong with me
I’m not sure if I’m alive or dead
an outcast of society questioning
what’s up inside of this head
everyone’s smiling but I frown
the world’s looking up as I’m looking down
my head is tired from spinning around
as I find comfort on the dirty ground
there must be something wrong with me there’s always something wrong with me sick fed up and tired of this two face place
I don’t wanna run in anybody’s race
it always ends up with someone who
and what they think I should be when what they don’t know is all that I see
what hurts there ears is music to me where they won’t go I play in my dreams
there must be something wrong with me there’s always something wrong with me
Songtekstvertaling
Er is iets mis in een andere dag gevuld met een andere wanhoop.
Ik kijk rond, maar niemand staat daar.
Ik voel me hopeloos en ik ben bang
er moet iets mis met me zijn als mijn hart gebroken is en ik blind word
een dollar te kort en een dag achter
Er is me één te veel leugens verteld.
en ik heb alles gezien wat Ik wil zien
er is vast iets mis met me. er is altijd iets mis met me.
Ik weet niet of ik nog leef of dood ben.
een verschoppeling van de samenleving die vragen stelt
wat zit er in dit hoofd?
iedereen lacht, maar ik frons.
de wereld kijkt omhoog als ik naar beneden kijk
mijn hoofd is moe van het ronddraaien.
als ik troost vind op de vuile grond
er moet iets mis met me zijn. er is altijd iets mis met me. Ik ben het zat om die twee gezichten te zien.
Ik wil niet meedoen.
het eindigt altijd met iemand die
en wat ze denken dat ik zou moeten zijn als wat ze niet weten is alles wat ik zie
wat daar pijn doet is muziek voor mij waar ze niet heen gaan Ik speel in mijn dromen
er is vast iets mis met me. er is altijd iets mis met me.