Backside — No Place Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Place Like Home" van Backside.
Songteksten
I live in a place called america a country that cares for you as long s you
keep your mouth shut and do what you’re told to do they say that your
rights are protected and your ideas are accepted but your freedom is all
that’s collected and your voice is what’s never heard the judgement made
laws are passed what’s good for some must be good for the rest one mouth
opens a million close the one’s in power fear themselves most systems
develop but never last generations are shaped to be surpassed will anybody
ever last we’re going downhill and we’re going fast I can’t run can’t hide
only gonna die there’s no place like home break law to make another cops
are coming got to run for cover work for money steal fo fun behind the
curtain is a loaded gun nowhere to go nothing new to see except bodies
burning in the heat guns for sale it’s time to fight just clos your eyes
everything’s all right I can’t run I can’t hide only gonna die but there’s
no place like home.
Songtekstvertaling
Ik woon op een plek die Amerika heet. een land dat om je geeft.
hou je mond en doe wat je gezegd wordt.
rechten worden beschermd en uw ideeën worden geaccepteerd maar uw vrijheid is alles
dat is verzameld en je stem is wat nog nooit gehoord heeft het oordeel gemaakt
wetten worden aangenomen wat goed is voor sommigen moet goed zijn voor de rest een mond
opent een miljoen van dichtbij de één is aan de macht vrees zelf de meeste systemen
ontwikkelen maar nooit laatste generaties zijn gevormd om te worden overtroffen zal iemand
ooit gaan we bergafwaarts en we gaan snel ik kan niet rennen Ik kan me niet verstoppen
er is geen betere plek dan de wet overtreden om nog een agent te maken.
we komen om te vluchten voor dekking Werk voor geld stelen fun achter de
gordijn is een geladen pistool nergens heen niets nieuws te zien behalve lichamen
brandend in de hitte wapens te koop het is tijd om te vechten gewoon clos your eyes
alles is in orde ik kan niet vluchten ik kan me niet verstoppen ik ga alleen dood maar er is
oost west, thuis best.