Backfire! — There's A Price To Pay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Price To Pay" van Backfire!.

Songteksten

I think about the way that we’re living
And I know there’s a price to pay
'Cause I don’t know where we’re heading
If we don’t stop living this way
For all the times I’ve lost myself
For all the times I woke up in hell
For all the times the devil stole my soul
And I lost my self control
I’m turning my life around now
'Cause I know thsi shit is killing me I think about people I used to know
And how their lives got so fucked up
I’ve got to look out for myself
'Cause that’s not the way I wanna end up For all the times I’ve lost myself
For all the times I woke up in hell
For all the times the devil stole my soul
And I drowned myself in alchohol
I’ve saeen to many lives go down the drain
On a path that only leads to pain
But I won’t go out that way
'Cause my life means too much to me

Songtekstvertaling

Ik denk aan de manier waarop we leven.
En ik weet dat er een prijs te betalen is.
Want ik weet niet waar we heen gaan .
Als we niet stoppen met zo te leven
Voor alle keren dat ik mezelf verloor
Voor alle keren dat ik wakker werd in de hel
Voor alle keren dat de duivel mijn ziel stal
En ik verloor mijn zelfbeheersing
Ik verander nu mijn leven.
Want ik weet dat dit me kapot maakt. Ik denk aan mensen die ik kende.
En hoe hun leven zo naar de klote ging
Ik moet voor mezelf zorgen.
Want zo wil ik niet eindigen voor al die keren dat ik mezelf verloor.
Voor alle keren dat ik wakker werd in de hel
Voor alle keren dat de duivel mijn ziel stal
En ik verdronk mezelf in alchohol.
Ik heb vele levens gered.
Op een pad dat alleen maar tot pijn leidt
Maar zo ga ik niet naar buiten.
Want mijn leven betekent te veel voor me.