Bacilos — Nada Especial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Especial" van Bacilos.

Songteksten

Estamos sentados en una piedra
Sabiendo q el mundo esta vuelto mierda, Si señor
Estamos quemando lo q tenemos
Estamos jugando al q no sabemos
Estamos en medio del apogeo
De un mundo q tiene mucho deseo aun
Los numeros dicen q estamos bien
Lo dicen los genios del CNN
Y cuando te acercas
A la realidad, otro comercial
Vuelve a anesteciarlo todo
CORO:
Y al final
Me voy convirtiendo en un animal
En un viejo mas
De esos q se pierden por la ciudad
Sin sueño ni plan, Abeja en panal
Nada especial, Nada especial
Estamos jugandonos la camisa
Tratando de hablarles de la sonrisa gris del perdedor
Estamos tratando de resolver
Fregandole platos al mercader
de nuestra propia idiotez
Y un hueco en el cielo
Nos va recordar q la realidad
No va negociar contigo ni conmigo
CORO
Y al final
Me voy conviertiendo en un animal
En un viejo mas
De esos q se pierden por la ciudad
Vestidos de nada, nada especial
Nada espcial, Nada especial

Songtekstvertaling

We zitten op een steen.
Wetende dat de wereld in stront veranderd is, ja meneer.
We verbranden wat we hebben.
We spelen q die we niet kennen.
We zitten midden in de hoogtijdagen.
Van een wereld die nog veel verlangen heeft
De cijfers zeggen dat we in orde zijn.
Dat zeggen de genieën op CNN.
En als je dichterbij komt
Naar de realiteit, een andere commercial
Leg alles weer onder water.
KOOR:
En uiteindelijk
Ik verander in een dier.
In een oude maar
Van die q verdwalen in de stad
Geen droom of plan, bij in honingraat
Niets bijzonders, niets bijzonders.
We spelen op ons shirt.
Ik probeer ze te vertellen over de grijze glimlach van de verliezer.
We proberen op te lossen
Scharrelen aan de koopman
van onze eigen idioterie
En een gat in de lucht
Het zal ons herinneren Q de realiteit
Hij onderhandelt niet met jou of met mij.
KOOR
En uiteindelijk
Ik verander in een dier.
In een oude maar
Van die q verdwalen in de stad
Kleedt niets aan, niets bijzonders.
Niets bijzonders, niets bijzonders.