Bacilos — En los 70 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En los 70" van Bacilos.

Songteksten

yo alcanze a vivir en los 70's
yo alcanze a probar ese sabor
yo alcanze a robarme una etiqueta de una camiseta de lacoste
yo alcanze a mirar esos tacones cuando no eran moda retro cool
yo alcanze a sentir esos temores
de que el anticristo fueras tu
(coro)
como quisiera volver a escuchar a mi mama medio hippie cantar
como quisiera ver a mi papa con sus tremendas patillas fumar
todo se quedo en los 70's
yo alcanze a estrenar los comerciales
los primeros hechos en color
la cuidad era toda tan moderna
todo era moderno para mi yo alcanze a soñar con ser travolta
pa' besar a olivia Newton john
yo alcanze a ver a don chespirito
joven con su chipote chillon
yo alcanze a mirar la discoteca
con tremenda bola de cristal
y aunque era muy chico pa' la noche
por la tele la veia girar
yo alcanze a vivir en los 70's
y tengo recuerdos pa' durar
la familia entera y los abuelos se juntaban para navidad
nadase puede cambiar
todo en mi mente quedo
los que le quiero decir es que yo alcanze a vivir en los 70's
en los 70's
en los 70's en los 70's

Songtekstvertaling

Ik mag in de jaren ' 70 wonen.
Ik krijg om die smaak te proeven
Ik heb een label gestolen van een lacoste T-shirt.
Ik moest naar die hakken kijken als ze niet cool waren retro mode
Ik voel die angsten.
dat jij de Antichrist was.
(koor)
wat zou ik graag mijn half hippie Mama weer horen zingen
Ik wil m 'n vader zien met z' n geweldige bakkebaarden.
het bleef allemaal in de jaren ' 70.
Ik ga naar splinternieuwe reclames.
de eerste gemaakt in kleur
de stad was zo modern
alles was modern voor mij. Ik droomde ervan om travolta te zijn.
pa ' kiss olivia Newton john
Ik krijg don chespirito te zien.
jongeman met zijn Chillon Chipotle
Ik mag naar de disco kijken.
met een enorme kristallen bol
en hoewel het heel klein was de nacht
op TV draait de ader
Ik mag in de jaren ' 70 wonen.
en ik heb herinneringen om mee te leven.
de hele familie en grootouders kwamen samen voor Kerstmis.
niets kan veranderen.
alles in mijn geest is over
wat ik je wil vertellen is dat ik in de jaren ' 70 mag leven.
in de jaren ' 70
in de jaren '70 in de jaren' 70