Бахыт Компот — Рокеры (День Победы) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рокеры (День Победы)" van Бахыт Компот.
Songteksten
Громыхали рокеры, да на мотоциклах
Мчались стаей чёрною по полям-лесам
С чёрными гитарами, с крашенными шмарами
И лихая песня поднималась к небесам:
Ах, ты сила сильная, силушка дебильная
Темень замогильная брезжит впереди,
Ах, ты воля вольная, удаль алкогольная,
Песня рок-н-ролльная рвётся из груди.
Им навстречу ехала конница татарская,
А с другого боку Гитлер заходил Рэмбо со Шварцнеггером били, парень, с воздуха,
Но лихая песня поднималась из груди:
Ах, ты сила сильная, силушка дебильная
Темень замогильная брезжит впереди,
Ах, ты воля вольная, удаль алкогольная,
Песня рок-н-ролльная рвётся из груди.
Много русских рокеров сложила свои косточки
Полегло немало немцев и татар,
но прогнали мы их всех с Рэмбо и Шварцнеггером
Отстояли Мать-Москву, защитили шмар.
Ах, ты сила сильная, силушка дебильная
Темень замогильная брезжит впереди,
Ах, ты воля вольная, удаль алкогольная,
Песня рок-н-ролльная рвётся из груди.
Ах, ты сила сильная, силушка дебильная
темень замогильная брезжит впереди,
Ах, ты воля вольная, удаль алкогольная,
Песня рок-н-ролльная рвётся из груди.
Songtekstvertaling
Rockers rommelden, ja op motorfietsen
Ze renden in een pakje zwart over de velden en bossen.
Met zwarte gitaren, met geverfde hommels
En het onstuimige lied steeg op naar de hemel:
Ah, je dwingt een sterke, silushka debiel
De sepulchrale duisternis duikt voor ons op.,
Oh, Je zult een vrije-stijl, gedurfde alcoholist,
Een rock - 'n-roll lied barst uit m' n borst.
De Tataarse cavalerie reed naar hen toe.,
En aan de andere kant van Hitler kwam Rambo met Schwarzenegger beat, jongen, uit de lucht,
Maar een onstuimig lied kwam uit zijn borst:
Ah, je dwingt een sterke, silushka debiel
De sepulchrale duisternis duikt voor ons op.,
Oh, Je zult een vrije-stijl, gedurfde alcoholist,
Een rock - 'n-roll lied barst uit m' n borst.
Veel Russische rockers gevouwen hun botten
Veel Duitsers en Tataren stierven,
maar we hebben ze allemaal weggejaagd met Rambo en Schwarzenegger.
Verdedigde de moeder-Moskou, verdedigde de merrie.
Ah, je kracht is sterk, het hart is achterlijk
De sepulchrale duisternis duikt voor ons op.,
Oh, Je zult een vrije-stijl, gedurfde alcoholist,
Een rock - 'n-roll lied barst uit m' n borst.
Ah, je kracht is sterk, het hart is achterlijk
de sepulchrale duisternis duikt voor ons op.,
Oh, Je zult een vrije-stijl, gedurfde alcoholist,
Een rock - 'n-roll lied barst uit m' n borst.